Paroles et traduction Voltage - La vida loca

La vida loca

Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
T'inquiète c'est normal, on donne tout ce qu'on a
Quand je vois tes ex pleurer sur la plage
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
T'inquiète c'est normal, on donne tout ce qu'on a
Quand je vois tes ex pleurer sur la plage
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page

Tu es une bella, pas plus belle que toi
Por favor señorita, bala, bala samba
Je suis en forme pour danser à la playa
Tes pas me font danser au bout des doigts
Oui, je suis un homme pas comme les autres
Je regarde plus l'heure, j'ai jeté ma montre
Ton côté séduisant devient épuisant
Je peux te dire à quel point c'est fatiguant

Oui, mi amor
Je crois que mon cœur il est mort
Ton charme il m'endort
Tu as un cœur en or

Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
T'inquiète c'est normal, on donne tout ce qu'on a
Quand je vois tes ex pleurer sur la plage
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
T'inquiète c'est normal on donne tout ce qu'on a
Quand je vois tes ex pleurer sur la plage
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page

On s'est jamais vu mais on a survécu
Notre amour est ma plume, j'pense à toi quand je fume
Tes pensées trop pures nous emmènent en lieu sûr
Mais pour le moment cette beauté me murmure
Viens avec moi, on ira ensemble sous les draps
Jusqu'à mañana dans ma vie il n'y a que toi
Ton ex c'est pas moi, ça peut durer des mois
La vago elle est pour toi, elle est pour moi

Oui, mi amor
Je crois que mon cœur il est mort
Ton charme il m'endort
Tu as un cœur en or

Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
T'inquiète c'est normal on donne tout ce qu'on a
Quand je vois tes ex pleurer sur la plage
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page
Oui j'ai fait du mal, à j'sais combien de femmes
T'inquiète c'est normal on donne tout ce qu'on a
Quand je vois tes ex pleurer sur la plage
Je ferme le livre plutôt que de tourner la page

The Crazy Life

Yes, I've hurt, I don't know how many women
Don't worry, it's normal, we give everything we have
When I see your exes crying on the beach
I close the book rather than turn the page
Yes, I've hurt, I don't know how many women
Don't worry, it's normal, we give everything we have
When I see your exes crying on the beach
I close the book rather than turn the page

You are a beauty, no one more beautiful than you
Por favor, señorita, bala, bala samba
I'm ready to dance on the beach
Your steps make me dance at my fingertips
Yes, I'm a man, not like the others
I don't look at the time anymore, I threw away my watch
Your seductive side is becoming exhausting
I can tell you how tiring it is

Yes, mi amor
I think my heart is dead
Your charm puts me to sleep
You have a heart of gold

Yes, I've hurt, I don't know how many women
Don't worry, it's normal, we give everything we have
When I see your exes crying on the beach
I close the book rather than turn the page
Yes, I've hurt, I don't know how many women
Don't worry, it's normal, we give everything we have
When I see your exes crying on the beach
I close the book rather than turn the page

We've never met, but we survived
Our love is my pen, I think of you when I smoke
Your pure thoughts take us to a safe place
But for now, this beauty whispers to me
Come with me, we'll go together under the sheets
Until mañana, there's only you in my life
Your ex is not me, it can last for months
The vago is for you, it's for me

Yes, mi amor
I think my heart is dead
Your charm puts me to sleep
You have a heart of gold

Yes, I've hurt, I don't know how many women
Don't worry, it's normal, we give everything we have
When I see your exes crying on the beach
I close the book rather than turn the page
Yes, I've hurt, I don't know how many women
Don't worry, it's normal, we give everything we have
When I see your exes crying on the beach
I close the book rather than turn the page