Paroles et traduction Voltaj feat. Loredana - Dependența Mea
Pe
un
raft
prafuit
On
a
dusty
shelf
Dintr-un
vechi
magazin
In
an
old
store
Zace-o
lada
cu
inimi
There
is
a
chest
with
hearts
Printre
sticle
de
vin
Among
bottles
of
wine
Unele
albastre
ca
cerul
Some
azure
like
the
sky
Dupa
multe
furtuni
After
many
storms
Altele
rosii
dar
cu
urme
Others
red
but
with
traces
De
la
prea
multe
maini
From
too
many
hands
Vanzatoarea-mi
intinde
The
saleswoman
hands
me
O
punga
de
hartie
A
paper
bag
Si-mi
zice
sa
aleg
ce
cred
And
tells
me
to
choose
what
I
think
Ca
mi-ar
placea
mie
That
I
would
like
Cu
un
zambet
nesigur
With
an
uncertain
smile
Te
fixez
doar
pe
tine
I
only
fix
you
Numai
tu
ai
putea
pulsa
Only
you
could
pulsate
Sangele-n
mine
The
blood
in
me
Tu.
esti
o
parte
din
mine
You.
you
are
a
part
of
me
Mi-e
bine
cu
tine
I'm
fine
with
you
Tu.
curgi
prin
venele
mele
You.
you
flow
through
my
veins
Nu-mi
iesi
de
sub
piele
You
don't
get
out
of
my
skin
Tu.
esti
o
parte
din
mine
You.
you
are
a
part
of
me
Mi-e
bine
cu
tine
I'm
fine
with
you
Tu.
esti
dependenta
mea
You.
you
are
my
addiction
Iar
cand
ne-o
fi
mai
rau
And
when
we
are
worse
Sper
ca
asa
sa
ne
fie
I
hope
that's
how
it
will
be
Tu
sa
ma
strangi
la
piept
You
squeeze
me
to
the
chest
Eu
sa
te-aleg
dintr-o
mie
I
will
choose
you
out
of
a
thousand
La
fel
ca
un
rau
Like
a
river
Ce
negresit
duce-n
mare
That
leads
to
the
sea
Eu
curg
mereu
spre
tine
I
always
flow
towards
you
Fara
nici
o
ezitare
Without
any
hesitation
Si
cei
patru
pereti
And
the
four
walls
Sa
ne
declare
nebuni
To
declare
us
crazy
Ca
nu
iesim
dintre
ei
That
we
don't
get
out
of
them
Ciudatii
acestei
lumi
The
strange
of
this
world
O
sa
ne-aruncam
We
will
throw
ourselves
Hainele
pe
podea
Clothes
on
the
floor
Nu
ca
altii
pe
geam
Not
like
others
on
the
window
Noi
n-o
s-ajungem
niciodata
asa
We
will
never
get
that
far
Tu.
esti
o
parte
din
mine
You.
you
are
a
part
of
me
Mi-e
bine
cu
tine
I'm
fine
with
you
Tu.
curgi
prin
venele
mele
You.
you
flow
through
my
veins
Nu-mi
iesi
de
sub
piele
You
don't
get
out
of
my
skin
Tu.
esti
o
parte
din
mine
You.
you
are
a
part
of
me
Mi-e
bine
cu
tine
I'm
fine
with
you
Tu.
esti
dependenta
mea
You.
you
are
my
addiction
Degeaba
storc
o
lamaie
It's
useless
to
squeeze
a
lemon
Putina
menta
si-apoi
A
little
mint
and
then
Adaug
multa
gheata
I
add
a
lot
of
ice
In
paharul
meu
cu
ploi
In
my
glass
with
rain
Si-l
dau
pe
gat
zicand
ca
And
I
give
it
on
the
go
saying
that
Asa
o
sa
ma
racoresc
That's
how
I'm
going
to
cool
down
De
tine,
esti
vara
ce
arde-n
mine
Of
you,
you
are
the
summer
that
burns
in
me
Nu
reusesc
I
can't
do
it
Tu.
esti
o
parte
din
mine
You.
you
are
a
part
of
me
Mi-e
bine
cu
tine
I'm
fine
with
you
Tu.
curgi
prin
venele
mele
You.
you
flow
through
my
veins
Nu-mi
iesi
de
sub
piele
You
don't
get
out
of
my
skin
Tu.
esti
o
parte
din
mine
You.
you
are
a
part
of
me
Mi-e
bine
cu
tine
I'm
fine
with
you
Tu.
oooooooohhhh
You.
oooooooohhhh
Tu.
esti
o
parte
din
mine
You.
you
are
a
part
of
me
Mi-e
bine
cu
tine
I'm
fine
with
you
Tu.
curgi
prin
venele
mele
You.
you
flow
through
my
veins
Nu-mi
iesi
de
sub
piele
You
don't
get
out
of
my
skin
Tu.
esti
o
parte
din
mine
You.
you
are
a
part
of
me
Mi-e
bine
cu
tine
I'm
fine
with
you
Tu...
esti
dependenta
mea
You...
you
are
my
addiction
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.