Paroles et traduction Voltaj - Amprente

Amprente

Cuvintele tale m-au dezasamblat mental
Raspund cu tacerea si tine
Nu, nu mi se pare ca-n doi putem fi si impar
Cum nu mi se pare ca-i bine
Era senin cand ne-am gasit dar acum ploua neincetat,
Eroarea
A fost c-a disparut incet din tot ce noi doi am pictat
Culoarea
Nu ma uit in urma mea iti zic
Las amprente pe nisip
Uita-ma, eu nu ma nu ma nu ma nu ma
Nu ma mai uit in urma mea iti zic
Las amprente pe nisip
Uita-ma, uita-ma si pierde-mi urma.
Sagetile tale nu-si mai ating tinta demult
Degeaba mai zboara spre mine
Am inima-n zale, am transformat-o intr-un scut
Nu vrea sa mai stie de tine
Am devenit imun la tot ce altadata-mi aprindea
Scanteia
La lacatul ce-mi tine astazi prizoniera inima
N-ai cheia

Fingerprints

Your words have mentally disassembled me
I respond with silence and patience
No, I don't think that we can be even as two
Just like I don't think it's good
It was peaceful when we found each other, but now it's raining incessantly.
The mistake
Was that it slowly disappeared from everything we two have painted
The color
I tell you I'm not looking behind me
I'm leaving footprints on the sand
Forget me, I cannot, cannot, cannot, cannot, cannot
I tell you I'm not looking behind me
I'm leaving footprints on the sand
Forget me, forget me and lose my track.
Your arrows haven't hit their target for a long time
It's useless for them to fly towards me
My heart is in armor, I've transformed it into a shield
It doesn't want to know about you anymore
I've become immune to everything that used to light me up
The spark
To the lock that holds my heart prisoner today
You don't have the key