Paroles et traduction Voltaj - Amprente

Amprente

Cuvintele tale m-au dezasamblat mental
Raspund cu tacerea si tine
Nu, nu mi se pare ca-n doi putem fi si impar
Cum nu mi se pare ca-i bine
Era senin cand ne-am gasit dar acum ploua neincetat,
Eroarea
A fost c-a disparut incet din tot ce noi doi am pictat
Culoarea
Nu ma uit in urma mea iti zic
Las amprente pe nisip
Uita-ma, eu nu ma nu ma nu ma nu ma
Nu ma mai uit in urma mea iti zic
Las amprente pe nisip
Uita-ma, uita-ma si pierde-mi urma.
Sagetile tale nu-si mai ating tinta demult
Degeaba mai zboara spre mine
Am inima-n zale, am transformat-o intr-un scut
Nu vrea sa mai stie de tine
Am devenit imun la tot ce altadata-mi aprindea
Scanteia
La lacatul ce-mi tine astazi prizoniera inima
N-ai cheia

Отпечатки

Твои слова меня морально разбили
Отвечаю молчанием, и ты тоже
Нет, мне не кажется, что вдвоем мы можем быть и нечетными
Как мне не кажется, что это правильно
Было ясно, когда мы встретились, но сейчас идет непрерывный дождь,
Ошибка
Была в том, что медленно исчезли все краски из того, что мы вдвоем нарисовали
Цвет
Я не оглядываюсь назад, говорю тебе
Оставляю отпечатки на песке
Забудь меня, я не, не, не, не
Больше не оглядываюсь назад, говорю тебе
Оставляю отпечатки на песке
Забудь меня, забудь меня и потеряй мой след.
Твои стрелы давно не достигают цели
Напрасно летят в меня
Мое сердце в латах, я превратил его в щит
Оно больше не хочет знать о тебе
Я стал невосприимчив ко всему, что когда-то зажигало во мне
Искру
К замку, который сегодня держит в плену мое сердце
У тебя нет ключа