Asta-I Viata - Radio - Voltaj traduction en anglais

Asta-I Viata - Radio

Daca esti baiat de baiat asezat
Ai liceul terminat dar te simti blocat
Nu dispera
I-a sticla si bea
Nu privi inapoi
Haide canta cu noi

Asta-i Asta-i viata (bis)

Viata intotdeauna a ramas la fel
Bani haine, bautura
Niciodata altfel
4 ani au trecut iar acum ai terminat
Spune-mi tu ce ai de gand
Spune-mi tu la ce-ai sperat
Sunt sigur ca de acum
Poti sa infrunti realitatea
Dar mai mult ca sigur
Tu sa stii nu vei gasi dreptatea
Instignarea la baut
In care sa bem samanu
Ia o sticla si-un prieten
Si ridica sus paharul

Daca ai jucat, studiat si bazat
Si-ai pierdut
Ai pierdut tot ce ai avut
Nu dispera i
I-a sticla si bea
Nu privi inapoi
Haide striga cu noi

Asta-i Asta-i viata

Viata de noapte acuma
A inceput sa te distreze
Ai grija may suptile
S-ar putea sa te-afecteze
Fericirea-i trecatoare
Asta nu-i doar parerea mea
Pune un strop de placere peste ea
Si vei vedea
Nu intamplator
Nu s-a skimbat nimic in viata
Totul are un scop anume
Echilibrul nu face fata

This is life - Radio

If you're a boy of a seated boy
You finished high school but you feel stuck
Don't despair
Grab the bottle and drink
Don't look back
Come on, sing with us

This is this is life (bis)

Life has always stayed the same
Money, clothes, drinks
Never otherwise
Four years have passed and now you're done
Tell me what you plan to do
Tell me what you hoped for
I'm sure that from now on
You can face reality
But more than sure
You should know you won't find justice
The incitement to drink
In which to drink the samanu
Take a bottle and a friend
And raise your glass

If you've played, studied and relied on
And you lost
You lost everything you had
Don't despair i
Grab the bottle and drink
Don't look back
Come on, sing with us

This is life

Nightlife now
Has started to entertain you
Be careful, may subtle
It might affect you
Happiness is fleeting
This is not just my opinion
Put a drop of pleasure over it
And you will see
Not coincidentally
Nothing has changed in life
Everything has a purpose
Balance can't cope