Voltio - Intro - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Voltio - Intro




Intro
Вступление
Uhm Uhm
Хм, хм
Para los que no me conocen,
Для тех, кто меня не знает,
Me dicen Julio Voltio
Меня зовут Хулио Вольтьо
Y los que me conocen
А те, кто меня знают,
Pues ya saben como yo soy
Ну, вы уже знаете, какой я
Saben que soy un pitcher, un rebulero, atrevido, loco y afuego
Знаете, что я задира, бунтарь, дерзкий, безбашенный и горячий
Pero humilde de corazon, a la buena de Dios.
Но в душе скромный, с Божьей помощью.
He tenido altas y bajas, risas y llantos
У меня были взлеты и падения, смех и слезы
Gozo y sufrimiento, alegrias y penas
Радость и страдания, счастье и горе
Soy un ser humano común y corriente
Я обычный человек
Con muchas virtudes, y miles de defectos
Со многими достоинствами и тысячами недостатков
No soy perfecto y lo acepto,
Я не идеален, и я это принимаю,
He caido por las garras del vicio, pasé por la prisión
Я попадал в лапы порока, побывал в тюрьме
A veces no e tenido ni pa chuparme un limber
Бывало, что у меня не было денег даже на мороженое
Dolido al conocer la traicion de algunos panas
Больно было узнать о предательстве некоторых приятелей
Malagradecidos, y hasta los perdoné
Неблагодарных, но я их простил
Sentido tambien al sentir, los zumbidos de las balas
Страшно было слышать свист пуль
Y pistolas automáticas disparadas en mi contra
И выстрелы из автоматических пистолетов, направленных на меня
Queriendo arrancarme la vida y dejar a mami solita
Они хотели отнять у меня жизнь и оставить мою маму одну
Triste y desamparada
Печальной и беспомощной
Teniendo la suerte que no tuvieron algunos de mi socios caidos
Мне повезло больше, чем некоторым моим павшим товарищам
Que en paz descansen
Покойтесь с миром
Y a los que me quieren matar
А тем, кто хочет меня убить
No soy de acer, pero tampoco soy fácil
Я не из стали, но и не так прост
He aprendido bastante de los errores, y de los golpes de la vida
Я многому научился на ошибках и ударах судьбы
O a lo mejor no aprendí na
А может, и ничему не научился
Yo se que todo es pasajero, que el futuro es incierto
Я знаю, что все временно, что будущее неопределенно
Y que nada en esta vida es seguro excepto la muerte
И что ничто в этой жизни не вечно, кроме смерти
Por eso vivo el dia de hoy como si fuera el ultimo
Поэтому я живу сегодняшним днем, как будто он последний
Yo solo creo en Dios y en lo que veo
Я верю только в Бога и в то, что вижу
Que me da vida y salud
Что он дает мне жизнь и здоровье
Sigo adelante, y saco a mi familia a flote
Я иду вперед и вывожу свою семью на плаву
Con mi musica y mi vida
Своей музыкой и своей жизнью
Rompiendo barreras, murallas
Ломая барьеры, стены
Con mucha valentia, fuerza de voluntad, paciencia, cariño y amor
С большой смелостью, силой воли, терпением, заботой и любовью
Esta produccion se la quiero dedicar
Этот альбом я хочу посвятить
A to esos seres que me quieren, que me aman
Всем тем, кто меня любит, кто меня ценит
A to los que doblan rodilla pa orar por mi, y por los mios
Всем, кто преклоняет колени, чтобы молиться за меня и за моих близких
A los que nunca me dijeron no, cuando de verdad necesité
Тем, кто никогда не говорил мне «нет», когда мне действительно нужна была помощь
A los que me dijeron Voltio, no se preocupe
Тем, кто говорил мне: «Вольтьо, не волнуйся»
Meta mano que usted puede
«Берись за дело, у тебя получится»
A pesar de todos los que me quieren hacer la vida imposible
Несмотря на всех тех, кто хочет сделать мою жизнь невыносимой
A los cantantes, productores, allegados
Певцам, продюсерам, приближенным
Enemigos ocultos que me odian, que me desprecian
Скрытым врагам, которые ненавидят меня, презирают меня
Y que me envidian, y de verdad, no se por que
И завидуют мне, и, честно говоря, я не знаю почему
A los que se gozan y vacilan haciendo daño
Тем, кто получает удовольствие, причиняя боль
A los que no se lo merecen
Тем, кто этого не заслуживает
A los que celebran al ver que caí,
Тем, кто праздновал мое падение,
Y a los que se alegran al ver que me levanté
И тем, кто радуется, видя, как я поднимаюсь
A lo mejor pa muchos estoy hablando mierda, vite
Может быть, для многих я несу чушь, понимаешь?
Pero significa mucho pa mi desahogarme frente ustedes, mi publico
Но для меня очень важно излить душу перед вами, моя публика
Después de tanta espera
После такого долгого ожидания
Para todos ustedes
Для всех вас
E aquí mi primer disco como solista
Вот мой первый сольный альбом
El Voltaje
Напряжение
Yah,
Да,
Que lo disfruten
Наслаждайтесь
Julio Voltio
Хулио Вольтьо
Que Pajó
Вот так вот





Writer(s): David Hobbs, Mark Ross, Chris Wongwon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.