Paroles et traduction Volts Face feat. Hayce Lemsi - Sale

Sale

Tu sais pas ce que j'ai dans la tête
J'ai toujours voulu faire du blé, toujours faire de la moula
On traînait au quartier en claquette
Y'a toujours un pote qui veut t'baiser, une salope qui tentera son coup bas
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
Personne n'arrêtera le temps ni les balles
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
Personne n'arrêtera le temps ni les balles

Saitama ne laisse pas de traces sur l'autopsie
J'ai une grosse queue mais mon coeur est trop petit
Touche à la mif' je te casse le coccyx
Tu dis que c'est la bonne, elle n'est même pas dans le top 10
Elle veut la bague elle veut l'hélicoptère
Mon équipe mène toujours au score
Il fait le mec riche, il a grossi
C'est pas l'argent qui rend triste, c'est juste un gros porc, hein fils de pute
Y'a toujours un mec qui veut t'baiser
Y'a toujours un faux-frère qui fait l'ancien
Y'a toujours une meuf qui va jouer la bastos
En vrai t'es cheum, c'est les photos qui rendent bien
Hmm, c'est les photos qui rendent bien
Là, je me rends compte que le temps passe vite
Elle maîtrise le grand écart sans gymnastique
J'pense qu'il va falloir revoir ta tactique
Et si j'le voulais, j'aurais fait ma place
En freestyle, dis-moi qui peux m'arrêter
Personne n'écrit mes textes, j'ai travaillé
J'mérite ma carrière, on m'la pas prêtée
J'n'ai jamais fait d'moula dans l'illégal
Sa chatte est propre mais son biff est sale
Pendant qu'tu parles sur nous, ça remplit les salles
Même si t'as l'nez bouché, t'as senti les balles

Tu sais pas ce que j'ai dans la tête
J'ai toujours voulu faire du blé, toujours faire de la moula
On traînait au quartier en claquette
Y'a toujours un pote qui veut t'baiser, une salope qui tentera son coup bas
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
Personne n'arrêtera le temps ni les balles
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
Personne n'arrêtera le temps ni les balles

On a toujours fait du sale
On soulevait des coffres, des tableaux
On calibrait comme à Chicago
J'aime qu'elle m'appelle Young Pablo
Et j'ai décapoté l'gamos
Et j'ai décapoté l'gamos
J'réanime le game comme un défibrillateur
Enlève les épines bâtard avant de me jeter des fleurs
Quand la maîtresse m'a demandé: "Tu feras quoi plus tard?"
J'ai répondu qu'j'voulais devenir le plus rapide des rappeurs
Je sais que t'auras pas les couilles d'appuyer sur la détente
Fake biko, t'as vendu l'teki t'en fais des tonnes
Rat d'égout connaît la chatte, il fait le gramme à septante
Manie la parabellum, grrr
C'est vrai qu'l'argent nous rend bel homme, on vendait la mort en galette
Pour les plages de Marbella, le loyer c'est quarante barrettes
T'es paralysé, t'as mis la prométhazine dans l'Sprite
Les chicos niqués à cause des glaçons que j'mets dans l'sky
Lève la bécane, midi trente
T'as fait quelques vues, tu t'vantes
Gros, qu'il neige, qu'il pleuve, qu'il vente
Tu feras même pas 238 ventes

Tu sais pas ce que j'ai dans la tête
J'ai toujours voulu faire du blé, toujours faire de la moula
On traînait au quartier en claquette
Y'a toujours un pote qui veut t'baiser, une salope qui tentera son coup bas
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
Personne n'arrêtera le temps ni les balles
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
On a toujours fait du sale
Personne n'arrêtera le temps ni les balles

Dirty

You don't know what's going on in my head
I've always wanted to make money, always make that dough
We used to hang out in the hood in flip-flops
There's always a homie who wants to screw you over, a bitch who'll try her low blow
We've always played dirty
We've always played dirty
We've always played dirty
No one will stop time or bullets
We've always played dirty
We've always played dirty
We've always played dirty
No one will stop time or bullets

Saitama leaves no trace on the autopsy
I have a big dick, but my heart is too small
Touch my family and I'll break your coccyx
You say she's the one, she's not even in the top 10
She wants the ring, she wants the helicopter
My team always leads the score
He acts rich, he got fat
It's not money that makes you sad, he's just a fat pig, you son of a bitch
There's always a guy who wants to screw you over
There's always a fake brother who acts like an OG
There's always a girl who will play the tough guy
In reality, you're ugly, it's the photos that make you look good
Hmm, it's the photos that make you look good
Now, I realize that time flies
She masters the splits without gymnastics
I think you're going to have to review your tactics
And if I wanted to, I would have made my place
In freestyle, tell me who can stop me
No one writes my lyrics, I worked hard
I deserve my career, it wasn't given to me
I've never made money illegally
Her pussy is clean but her money is dirty
While you're talking about us, it's filling up the venues
Even if your nose is stuffy, you felt the bullets

You don't know what's going on in my head
I've always wanted to make money, always make that dough
We used to hang out in the hood in flip-flops
There's always a homie who wants to screw you over, a bitch who'll try her low blow
We've always played dirty
We've always played dirty
We've always played dirty
No one will stop time or bullets
We've always played dirty
We've always played dirty
We've always played dirty
No one will stop time or bullets

We've always played dirty
We used to lift safes, paintings
We were calibrating like in Chicago
I like her calling me Young Pablo
And I took the top down on the Mercedes
And I took the top down on the Mercedes
I'm reviving the game like a defibrillator
Remove the thorns, bastard, before you throw flowers at me
When the teacher asked me: "What will you do later?"
I replied that I wanted to become the fastest rapper
I know you won't have the balls to pull the trigger
Fake gangster, you sold the weed, you're making a big deal out of it
Sewer rat knows the pussy, he's selling a gram for seventy
Handling the Parabellum, grrr
It's true that money makes us handsome, we used to sell death in a cake
For the beaches of Marbella, the rent is forty grand
You're paralyzed, you put promethazine in the Sprite
The chicos messed up because of the ice cubes I put in the sky
Lift the bike, twelve thirty
You got a few views, you're bragging
Dude, whether it snows, rains, or blows
You won't even make 238 sales

You don't know what's going on in my head
I've always wanted to make money, always make that dough
We used to hang out in the hood in flip-flops
There's always a homie who wants to screw you over, a bitch who'll try her low blow
We've always played dirty
We've always played dirty
We've always played dirty
No one will stop time or bullets
We've always played dirty
We've always played dirty
We've always played dirty
No one will stop time or bullets