Paroles et traduction Volts Face - Quitter la Terre

Quitter la Terre

J'ai peur de la mort, j'ai peur de la vie
Y'a tellement d'choses qui me choque quand je fait l'tour de la ville
Triste est le constat, tout paname est chire-dé
Moins de bonhommes que de lope-sa, sur ma vie que c'est un lire-dé
Et puis ils se plaignent que l'Islam nous donne des forces
Mais ferme leurs gueules quand y'a des curé qui violent des gosses
{???} des mal de tête à force de penser
J'ai noyé mes sentiments à caractère bien trempés
J'suis complètement du-per, j'deviens trop vulgaire
Vois que j'ai trop souffert, j'vais payer sous terre
A cause de cette femme, j'emmerde l'amour, j'désespère
Dur quand celle que t'aimes t'as trompé avec tout la terre
Qu'elles aille se faire foutre, maintenant je pense qu'aux sommes
Dois-je marier une femme de ménage pour dire: "J'ai trouvé la bonne"
J'en sais rien, en vrai j'suis qu'un terrien
Le ghetto ouvre sa gueule, vu qu'on le traite comme un chien

J'veux quitter la terre
J'veux changer d'atmosphère
M'éloigner des problèmes
Me barrer loin!

J'veux quitter la terre
J'veux changer d'atmosphère
M'éloigner des problèmes
Me barrer loin!

Dis moi s'que j'dois faire, dois-je les respecter?
Bébé j'veux pas que tu viennes jacter, j'ai des choses à faire
Y'a trop de gens qui m'incite, vais-je atteindre la réussite?
Les blêmes me cours après, j'suis rechercher pour délit de fuite
Ils veulent me voir à terre, tout peux s'en aller très vite
J'suis la pour gagner, j'm'en bas les couilles de participer
Ma daronne m'a élevé, elle est plus qu'une femme magnifique
Mon avenir est dans ses mains, sera-t-il arraché par les flics?

J'ai fais des choix dans ma iv, le choix de faire du sons
Dites au rap français qu'on arrive, faut pas que j'fasse le con
Toujours à la recherche de khalis, dans la classe j'suis l'éleve du fond
Entrain d'écrire mes textes, bas les couilles de ...

J'ai fais des choix dans ma iv, le choix de faire du sons
Dites au rap français qu'on arrive, faut pas que j'fasse le con
Toujours à la recherche de khalis, dans la classe j'suis l'éleve du fond
Entrain d'écrire mes textes, bas les couilles de ...

J'veux quitter la terre
J'veux changer d'atmosphère
M'éloigner des problèmes
Me barrer loin!

J'veux quitter la terre
J'veux changer d'atmosphère
M'éloigner des problèmes
Me barrer loin!

Покинуть Землю

Я боюсь смерти, я боюсь жизни
Так много вещей шокируют меня, когда я гуляю по городу
Печален вывод, весь Париж в руинах
Меньше нормальных людей, чем стукачей, клянусь, это бардак
И они жалуются, что Ислам дает нам силы
Но закрывают рты, когда священники насилуют детей
У меня болит голова от постоянных раздумий
Я утопил свои сильные чувства
Я совсем сдурел, становлюсь слишком вульгарным
Видишь, я слишком много страдал, я заплачу за это в аду
Из-за этой женщины, к черту любовь, я в отчаянии
Тяжело, когда та, которую ты любишь, изменила тебе со всем миром
Да чтоб она провалилась, теперь я думаю только о деньгах
Должен ли я жениться на уборщице, чтобы сказать: "Я нашел свою единственную?"
Я не знаю, по правде говоря, я всего лишь землянин
Гетто раскрывает пасть, ведь с ним обращаются как с собакой

Я хочу покинуть Землю
Я хочу сменить обстановку
Удалиться от проблем
Смыться далеко!

Я хочу покинуть Землю
Я хочу сменить обстановку
Удалиться от проблем
Смыться далеко!

Скажи мне, что я должен делать, должен ли я их уважать?
Детка, я не хочу, чтобы ты тут трепалась, мне есть чем заняться
Слишком много людей подстрекают меня, достигну ли я успеха?
Менты гоняются за мной, я в розыске за побег с места происшествия
Они хотят видеть меня на дне, все может полететь к чертям очень быстро
Я здесь, чтобы победить, мне плевать на участие
Моя мама воспитала меня, она больше, чем просто великолепная женщина
Мое будущее в ее руках, будет ли оно вырвано копами?

Я сделал выбор в своей жизни, выбор заниматься музыкой
Скажите французскому рэпу, что мы идем, я не должен облажаться
Всегда в поисках денег, в классе я ученик на задней парте
Пишу свои тексты, плевать на ...

Я сделал выбор в своей жизни, выбор заниматься музыкой
Скажите французскому рэпу, что мы идем, я не должен облажаться
Всегда в поисках денег, в классе я ученик на задней парте
Пишу свои тексты, плевать на ...

Я хочу покинуть Землю
Я хочу сменить обстановку
Удалиться от проблем
Смыться далеко!

Я хочу покинуть Землю
Я хочу сменить обстановку
Удалиться от проблем
Смыться далеко!