Paroles et traduction Volts Face - Solo
Face
à
Volts...
ça
s'affole
Перед
лицом
вольта
...
это
ужасно.
Face
à
Volts...
j'vois
que
ça
s'affole
Перед
лицом
Вольта
...
я
вижу,
что
это
ужасно
Tous
les
jours
c'est
l'insomnie,
je
ne
dors
pas
Каждый
день
это
бессонница,
я
не
сплю.
Si
t'as
un
gun
dans
le
froc
mais
que
t'as
pas
les
couilles
de
tirer,
ne
le
sors
pas
Если
у
тебя
есть
пистолет
в
кармане,
но
у
тебя
нет
сил
стрелять,
не
вынимай
его.
J'ai
quelques
femmes
et
quelques
fans.
Niveau
buzz,
c'est
pas
encore
ça
У
меня
есть
несколько
женщин
и
пара
поклонников.
Уровень
шума,
это
еще
не
все
Si
je
galère,
j'ai
toujours
le
num
de
deux-trois
chiennes
dans
mon
portable
Если
я
буду
галошировать,
у
меня
всегда
будет
номер
две-три
суки
в
моем
мобильном
телефоне
J'vis
chaque
jour
comme
le
dernier,
à
la
recherche
de
biff
pour
la
ronne-da
Я
живу
каждый
день,
как
последний,
в
поисках
Биффа
для
Ла
Ронне-да
Pour
elle
j'peux
finir
enfermer.
J'sais
qu'y'a
que
la
mort
qui
met
ccord-d'a
Ради
нее
я
могу
в
конечном
итоге
запереться.
Я
знаю,
что
есть
только
смерть,
которая
ставит
крест-Де-а
Le
manque
de
liquide
me
désaltère
Недостаток
жидкости
утоляет
мое
жажду
Un...
jour
la
mort
te
perquis'
l'âme
Однажды
...
однажды
смерть
пронзит
твою
душу
J'suis...
discret
dans
les
affaires,
y'a
seulement
Dieu
et
le
Soleil
qui
me
crame
Я
...
сдержан
в
делах,
только
Бог
и
Солнце
обжигают
меня.
Seul
dans
la
merde,
seul
quand
les
keufs
te
maltraitent
Один
в
дерьме,
один,
когда
кефы
плохо
с
тобой
обращаются
Seul
dans
mon
corps,
dans
ma
tête
Один
в
моем
теле,
в
моей
голове
Seul
quand
tes
potes
te
la
mettent
Один,
когда
твои
друзья
кладут
ее
тебе
Seul,
toujours
seul,
j'les
calcule
ap
j'ai
la
tête
ailleurs
Один,
всегда
один,
я
их
вычисляю,
а
у
меня
голова
в
другом
месте
La
vie
c'est
pas
un
jeu
d'hasard
Жизнь-это
не
случайность.
Sur
la
vie
de
ma
mère
j'connais
trop
de
gratteurs
О
жизни
моей
матери
я
знаю
слишком
много
скребков
Me
casse
pas
les
couilles,
gros,
j'ai
d'autres
choses
à
faire
la
putain
d'ta
soeur
Не
морочь
мне
голову,
толстяк,
у
меня
есть
еще
кое-какие
дела
с
твоей
чертовой
сестрой.
Quand
je
vise
ma
proie,
je
ne
la
rate
pas
tel
un
putain
de
chasseur
Когда
я
нацеливаюсь
на
свою
добычу,
я
не
упускаю
ее,
как
чертов
охотник
J'sors
l'étendard,
fuck
les
rumeurs
et
tous
ceux
qui
en
parlent
Я
вывожу
знамя,
трахаю
слухи
и
всех,
кто
говорит
об
этом
J'arrive
dans
ce
game,
j'repars
en
Lambo
Я
попадаю
в
эту
игру,
я
возвращаюсь
в
Ламбо
J'appelle
le
18
pour
ton
brancard
Я
называю
18
для
твоего
носилки
Solo...
solo...
Соло
...
Соло...
Fais
ce
que
t'as
à
faire,
au
final
t'es
solo
Делай
то,
что
должен
делать,
в
конце
концов,
ты
одинок
Solo...
solo...
Соло
...
Соло...
Emmerde
la
Terre
entière,
au
final
t'es
solo
К
черту
всю
Землю,
в
конце
концов,
ты
одинок
Khey,
t'as
ton
caractère
Хей,
у
тебя
свой
характер.
Fuck
les
gens
qui
veulent
ta
perte
Трахни
людей,
которые
хотят
твоей
потери
Ne
lâche
jamais
tes
rêves,
même
si
t'as
un
genou
à
terre
Никогда
не
отпускай
свои
мечты,
даже
если
ты
стоишь
на
одном
колене
Pense
au
futur,
au
présent,
e
calcule
pas
les
gens
Думай
о
будущем,
о
настоящем,
а
не
вычисляй
людей
Ils
aiment
pas
le
commercial,
ça
m'empêchera
pas
de
ter-chan
Они
не
любят
рекламу,
это
не
помешает
мне
Тер-тян
J'ai
commencé
le
rap,
j'étais
sonne-per
Я
начал
рэп,
я
был
в
восторге
Les
gens
me
disaient:
"T'iras
nulle
part"
Люди
говорили
мне:"Ты
никуда
не
пойдешь".
Aujourd'hui,
je
perce,
t'es
qu'une
grosse
merde
Сегодня,
я
думаю,
ты
просто
большая
дрянь.
La
vie
de
ma
mère,
j'me
tape
une
barre
Жизнь
моей
матери,
я
бью
себя
за
штангу
J'vous
kicke
à
chacun
de
mes
freestyles
Я
буду
подкалывать
вас
в
каждом
из
моих
фристайлов
J'me...
déplace
plus
pour
moins
de
1000
balles
Я
...
двигаюсь
больше
менее
чем
за
1000
мячей
J're...
tourne
leur
gos
pendant
qu'ils
braillent
Я
...
поворачиваю
их
госуниверситет,
пока
они
кричат
Ce...
soir
j'peux
ken,
j'me
ravitaille
Сегодня
вечером
я
могу,
Кен,
заправиться.
Ils
veulent
tous
me
voir
chuter,
ils
veulent
tous
me
voir
lutter
Они
все
хотят
видеть,
как
я
падаю,
они
все
хотят
видеть,
как
я
борюсь
Avec
leur
flow
à
10
balles,
j'ai
vraiment
pas
de
mal
à
les
buter
С
их
потоком
в
10
мячей
у
меня
действительно
нет
проблем
с
их
выстрелами
Sans
instrument,
ils
peuvent
flûter,
jamais
je
ne
patine
Без
инструмента
они
могут
флейтировать,
я
никогда
не
катаюсь
на
коньках
Si
j'fais
l'amour
à
ton
CD
vierge,
khey,
j't'accouche
un
disque
de
platine
Если
я
займусь
любовью
с
твоим
девственным
компакт-диском,
кхей,
я
подарю
тебе
платиновый
диск
Parle
pas,
laisse-les
jacter...
Не
разговаривай,
пусть
болтают...
Parle
pas,
laisse-les
jacter...
Не
разговаривай,
пусть
болтают...
Toutes
leurs
rimes
sont
téléphonées
Все
их
рифмы
звонят
по
телефону
Ma
gueule,
je
sais
pas
si
t'as
capté
Черт
возьми,
я
не
знаю,
уловил
ли
ты
J'peux
michtonner
une
michto'
Я
могу
сделать
мишто'
J'suis
pisté
par
la
lice-po
За
мной
следят
вши-по
Pétasse
tu
veux
toujours
ma
queue?
Сучка,
ты
все
еще
хочешь
мой
член?
Elle
n'est
toujours
pas
dispo'
У
нее
все
еще
нет
свободных
мест
Pourquoi
tu
joues
les
ssistes-gro?
Почему
ты
играешь
в
ссист-ГРО?
Viens
me
voir,
j'ai
le
flow
qu'il
te
faut
Иди
ко
мне,
у
меня
есть
поток,
который
тебе
нужен
Pleure
pas
si
t'es
au
mitard,
si
l'argent
tu
l'as
pris
tôt
Не
плачь,
если
ты
в
рукавице,
если
деньги
ты
взял
рано
J'm'en
bats
les
couilles
de
qui
me
cause
Мне
все
равно,
кто
меня
вызывает.
J'suis
de
retour,
j'retourne
au
combat
Я
вернулся,
я
вернулся
в
бой
Ne
cherche
pas
qui
sont
les
vrais
Не
ищи,
кто
настоящие
Recherche
plutôt
ceux
qui
le
sont
pas
Вместо
этого
ищите
тех,
кто
этого
не
делает
Solo...
solo...
Соло
...
Соло...
Fais
ce
que
t'as
à
faire,
au
final
t'es
solo
Делай
то,
что
должен
делать,
в
конце
концов,
ты
одинок
Solo...
solo...
Соло
...
Соло...
Emmerde
la
Terre
entière,
au
final
t'es
solo
К
черту
всю
Землю,
в
конце
концов,
ты
одинок
Khey,
t'as
ton
caractère
Хей,
у
тебя
свой
характер.
Fuck
les
gens
qui
veulent
ta
perte
Трахни
людей,
которые
хотят
твоей
потери
Ne
lâche
jamais
tes
rêves,
même
si
t'as
un
genou
à
terre
Никогда
не
отпускай
свои
мечты,
даже
если
ты
стоишь
на
одном
колене
Pense
au
futur,
au
présent,
e
calcule
pas
les
gens
Думай
о
будущем,
о
настоящем,
а
не
вычисляй
людей
Ils
aiment
pas
le
commercial,
ça
m'empêchera
pas
de
ter-chan
Они
не
любят
рекламу,
это
не
помешает
мне
Тер-тян
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.