Paroles et traduction Volver - To Ty

To Ty

Ktoś zapukał do mych drzwi, to Ty
Ktoś wywołał uśmiech mój, to Ty.
Wiem nie będę czekał już
Bo Ty serce otworzyłaś mi.
Nie mów nic po prostu bądź, bądź tu.
Tu gdzie splątał się nasz los, gdy już nie wierzyłem, że to Ty
To Ty serce otworzyłaś mi.
Chociaż nie czytam z ust, to z daleka już wiem, że te słowa są do mnie.
Już dociera Twój głos, serce rysuje Cię przede mną.
Chociaż znam już ten stan, nigdy nie byłem tak wysoko.
Dziś na nowo Cię mam, spełnił się życia plan to Ty.
Otwórz oczy, uwierz mi, to Ja.
Będę wciąż przy Tobie stał, to Ja.
Zrobię wszystko żebyś Ty, tak Ty
Serce otworzyła mi.
Chociaż nie czytam z ust, to z daleka już wiem, że te słowa są do mnie.
Już dociera Twój głos, serce rysuje Cię przede mną.
Chociaż znam już ten stan, nigdy nie byłem tak wysoko.
Dziś na nowo Cię mam, spełnił się życia plan to Ty.
Chociaż nie czytam z ust, to z daleka już wiem, że te słowa są do mnie.
Już dociera Twój głos, serce rysuje Cię przede mną.
Chociaż znam już ten stan, nigdy nie byłem tak wysoko.
Dziś na nowo Cię mam, spełnił się życia plan to Ty.

To You

Someone knocked on my door, it was You
Someone brought a smile to my face, it was You.
I know I won't wait any longer
Because You opened your heart to me.
Don't say anything, just be here, be here.
Here where our fates are intertwined, when I no longer believed it was You
It was You who opened your heart to me.
Although I don't read lips, I know from afar that these words are for me.
Your voice reaches me, your heart draws you before me.
Although I know this feeling, I have never been so high.
Today I have you again, my life's plan has come true, it's You.
Open your eyes, believe me, it's Me.
I'll always be by your side, it's Me.
I'll do everything so that you, yes You
Open your heart to me.
Although I don't read lips, I know from afar that these words are for me.
Your voice reaches me, your heart draws you before me.
Although I know this feeling, I have never been so high.
Today I have you again, my life's plan has come true, it's You.
Although I don't read lips, I know from afar that these words are for me.
Your voice reaches me, your heart draws you before me.
Although I know this feeling, I have never been so high.
Today I have you again, my life's plan has come true, it's You.