Paroles et traduction Von Grey - Closer to You

Closer to You

I had no choices
When I fell in love with you
Thank god you fell for my love too
I′m dissapointed
By everything that I do
I'm sick of everyone but you

Stretched out on an empty bed
I cry I try I die
Touch is frozen in my chest
You know I′m petrified

All I wanna do, all I wanna do
Is get a little closer to you

Delicate flower
Dancing underneath the moon
I'm wilting, dying as you bloom
My disposition
Makes a hostage out of you
Won't you stay here in my coccoon

I′m over here
Watching with fear
And I, I will try to keep you near
Tell me you care
Don′t leave me here see less

Ближе к тебе

У меня не было выбора,
Когда я влюбилась в тебя.
Слава богу, ты тоже ответил на мою любовь.
Я разочарована
Всем, что я делаю.
Мне тошно от всех, кроме тебя.

Растянувшись на пустой кровати,
Я плачу, пытаюсь, умираю.
Прикосновение застыло в моей груди.
Ты знаешь, я в ужасе.

Всё, что я хочу, всё, что я хочу,
Это стать немного ближе к тебе.

Нежный цветок,
Танцующий под луной.
Я увядаю, погибаю, пока ты расцветаешь.
Мой нрав
Делает тебя заложником.
Не останешься ли ты здесь, в моём коконе?

Я здесь,
Наблюдаю со страхом.
И я, я попытаюсь удержать тебя рядом.
Скажи, что тебе не всё равно.
Не оставляй меня здесь.