Take Me Down - Von Grey traduction en allemand

Take Me Down

Da, da, da, da, da, da
Oh, please let me be
Da, da, da, da, da, da
Cover my eyes so I can't see

Lay down beside me
Your hair forms a halo round your head
Your tears they wash away my sin
Wash away the sadness I bled
Take me down, take me down
Let me drown, let me drown

Your mouth opened for a scream
You couldn't make a sound
I took the air from your lungs
Mind tells you to move
Your body can't obey
I took your legs so you can't run

Lay down beside me
Your hair forms a halo round your head
Your tears they wash away my sin
Wash away the sadness I bled

Take me down, take me down
Let me drown, let me drown
I'll take you down, take you down
Let you drown, let you drown

Oh, oh

Your fingers laced crown
We sit like kings
As we slowly drift down
Slowly drowned

Take me down, take me down
Let me drown, let me drown
Ill take you down, take you down
Let you drown, let you drown

Nimm mich mit hinunter

Da, da, da, da, da, da
Oh, bitte lass mich sein
Da, da, da, da, da, da
Bedecke meine Augen, damit ich nicht sehen kann

Leg dich neben mich
Dein Haar bildet einen Heiligenschein um deinen Kopf
Deine Tränen waschen meine Sünde fort
Waschen die Traurigkeit fort, die ich blutete
Nimm mich mit hinunter, nimm mich mit hinunter
Lass mich ertrinken, lass mich ertrinken

Dein Mund öffnete sich für einen Schrei
Du konntest keinen Laut von dir geben
Ich nahm die Luft aus deinen Lungen
Der Verstand sagt dir, dich zu bewegen
Dein Körper kann nicht gehorchen
Ich nahm deine Beine, damit du nicht rennen kannst

Leg dich neben mich
Dein Haar bildet einen Heiligenschein um deinen Kopf
Deine Tränen waschen meine Sünde fort
Waschen die Traurigkeit fort, die ich blutete

Nimm mich mit hinunter, nimm mich mit hinunter
Lass mich ertrinken, lass mich ertrinken
Ich werde dich mit hinunternehmen, dich mit hinunternehmen
Lass dich ertrinken, lass dich ertrinken

Oh, oh

Deine Finger zur Krone geflochten
Wir sitzen wie Könige
Während wir langsam hinabtreiben
Langsam ertrunken

Nimm mich mit hinunter, nimm mich mit hinunter
Lass mich ertrinken, lass mich ertrinken
Ich werde dich mit hinunternehmen, dich mit hinunternehmen
Lass dich ertrinken, lass dich ertrinken