Paroles et traduction Von Smith - Many Different Worlds

Many Different Worlds

Walking
Through this crazy life
Everything is going right
Nothing to complain about
At all
Someone
Offers up their hand
Stops you
Right there where you stand
You blindly tell yourself
That you won't fall

Don't give up my love
It's you I'm thinking of
So please don't turn away
And leave me in a world
Unknown

Trying
To recover from
Childhood battles never won
And still I haven't traveled
Very far
Running
Through the mysteries
Learning
Who to trust and please
Searching for the truth
In who we are

Don't give up my love
It's you I'm thinking of
So please don't turn away
And leave me all alone
You've changed my life
It's true
You've helped to see me through
I don't know what I'd do
Now that I've been thrown
Into many different worlds

The moment that your
Souls collide
You get all tangled up inside
You're taken on an endless ride
So far away from home
The journey isn't always bright
You toss and turn through sleepless nights
But that won't keep your
Heart from flight
From beating on its own

Don't give up my love
It's you I'm thinking of
So please don't turn away
And leave me all alone
You've changed my life
It's true
You've helped to see me through
I don't know what I'd do
'Cause then I've never been shown
But still somehow
I've grown
And I'll make it on my own
In many different worlds
Unknown

Много разных миров

Иду
По этой безумной жизни
Всё идет правильно
Не на что жаловаться
Вообще
Кто-то
Протягивает руку
Останавливает тебя
Прямо там, где ты стоишь
Ты слепо говоришь себе
Что ты не упадешь

Не сдавайся, любимая,
Я думаю о тебе
Пожалуйста, не отворачивайся
И не оставляй меня в мире
Неизвестном

Пытаюсь
Оправиться от
Детских битв, в которых не победил
И до сих пор я не ушел
Очень далеко
Бегу
Сквозь тайны
Узнаю
Кому доверять и кому угождать
Ищу истину
В том, кто мы есть

Не сдавайся, любимая,
Я думаю о тебе
Пожалуйста, не отворачивайся
И не оставляй меня одного
Ты изменила мою жизнь
Это правда
Ты помогла мне пройти через это
Я не знаю, что бы я делал
Теперь, когда я брошен
В множество разных миров

В тот момент, когда ваши
Души сталкиваются
Вы запутываетесь внутри
Вас уносят в бесконечную поездку
Так далеко от дома
Путешествие не всегда светлое
Вы ворочаетесь в бессонные ночи
Но это не остановит ваше
Сердце от полета
От его собственного биения

Не сдавайся, любимая,
Я думаю о тебе
Пожалуйста, не отворачивайся
И не оставляй меня одного
Ты изменила мою жизнь
Это правда
Ты помогла мне пройти через это
Я не знаю, что бы я делал
Потому что мне никогда не показывали
Но все равно как-то
Я вырос
И я справлюсь сам
В множестве разных миров
Неизвестных