Paroles et traduction Von Smith - Nothing Like This (Live)

Nothing Like This (Live)

Our love is
The kind of love
That wakes up the world
And our love has
An innocence
Untouchable and pure
And our love is why
The universe conspires
To assist the earth
And our love will always endure

It's you and me babe
Against the world

Let's go
Let's dance
Out in the rain
Let's act insane
Let's be kids again
We'll make a
Bunch of new friends
We'll never let it end
No
Come on
Let's go
You ain't ever seen
Nothing like this
(Wah oh oh oh)
(Wah oh)
Let's go
You ain't ever seen
Nothing like this
(Wah oh)
My command is
Your wish

Take my hand
Come with me we'll
Paint the town
However we want
No worries just
You and me we'll
Pretend we're five and go
Skipping in the sun
Free to forget
Whatever makes you fret
When things are coming undone
Ya live once so
Take it all and run

It's you and me babe
We've just begun

Come on
Let's go
Let's dance
Out in the rain
Let's act insane
Let's be kids again
We'll make a
Bunch of new friends
We'll never let it end
No
Come on
Let's go
You ain't ever seen
Nothing like this
(Wah oh oh oh)
(Wah oh)
Let's go
You ain't ever seen
Nothing like this
(Wah oh)
My command is

Feel it in your soul
Sensations
Rising from your toes
Lifting you
Higher as it grows
'Til from your eyes
It overflows
Feel it in your soul
Sensations
Rising from your toes
Lifting you
Higher as it grows
'Til from your eyes
It overflows
Feel it in your soul
Sensations
Rising from your toes
Lifting you
Higher as it grows
'Til from your eyes
It overflows
Feel it in your soul
Sensations
Rising from your toes
Lifting you
Higher as it grows
Your eyes they overflow

You ain't ever seen
Nothing like this
(Wah oh oh oh)
(Wah oh)
You ain't ever seen
Nothing like this
(Wah oh)
Oh
Come on
Come on!

Let's go
Let's dance
Out in the rain
Let's act insane
Let's be kids again
We'll make a
Bunch of new friends
We'll never let it end
No
Come on
Let's go
Let's shout it
Loud and proud
Stand out in a crowd (Pretend that we're five)
Defy our every doubt (Kiss in the moonlight)
Turn 'em inside out (Love with all of our might)
Ain't that what life's about? (We're gonna be alright)
(Wah oh)
Come on
Let's go
You ain't ever seen
Nothing like this
(Wah oh oh oh)
Let's go
You ain't ever seen
Nothing like this
(Wah oh)
My command is
Your wish

Ничего подобного (Live)

Наша любовь
Такая любовь,
Которая пробуждает мир,
И в нашей любви есть
Невинность,
Неприкосновенная и чистая.
И наша любовь – это причина,
По которой вселенная сговаривается
Помочь земле,
И наша любовь будет вечно длиться.

Это ты и я, детка,
Против всего мира.

Пойдём,
Давай потанцуем
Под дождём,
Сойдём с ума,
Снова станем детьми.
Мы найдём
Кучу новых друзей,
Мы никогда не позволим этому закончиться.
Нет.
Давай,
Пойдём.
Ты никогда не видела
Ничего подобного.
(Вау о о о)
(Вау о)
Пойдём.
Ты никогда не видела
Ничего подобного.
(Вау о)
Мой приказ –
Твоё желание.

Возьми меня за руку,
Пойдём со мной, мы
Раскрасим город
Так, как захотим.
Никаких забот, только
Ты и я, мы
Представим, что нам пять, и пойдём
Прыгать на солнце,
Свободные забыть
Всё, что тебя беспокоит,
Когда всё рушится.
Живём один раз, так что
Бери всё и беги.

Это ты и я, детка,
Мы только начали.

Давай,
Пойдём,
Давай потанцуем
Под дождём,
Сойдём с ума,
Снова станем детьми.
Мы найдём
Кучу новых друзей,
Мы никогда не позволим этому закончиться.
Нет.
Давай,
Пойдём.
Ты никогда не видела
Ничего подобного.
(Вау о о о)
(Вау о)
Пойдём.
Ты никогда не видела
Ничего подобного.
(Вау о)
Мой приказ –

Почувствуй это в своей душе,
Ощущения
Поднимаются от твоих пальцев ног,
Поднимая тебя
Всё выше, по мере того, как они растут,
Пока из твоих глаз
Они не переполнятся.
Почувствуй это в своей душе,
Ощущения
Поднимаются от твоих пальцев ног,
Поднимая тебя
Всё выше, по мере того, как они растут,
Пока из твоих глаз
Они не переполнятся.
Почувствуй это в своей душе,
Ощущения
Поднимаются от твоих пальцев ног,
Поднимая тебя
Всё выше, по мере того, как они растут,
Пока из твоих глаз
Они не переполнятся.
Почувствуй это в своей душе,
Ощущения
Поднимаются от твоих пальцев ног,
Поднимая тебя
Всё выше, по мере того, как они растут,
Твои глаза переполняются.

Ты никогда не видела
Ничего подобного.
(Вау о о о)
(Вау о)
Ты никогда не видела
Ничего подобного.
(Вау о)
О
Давай
Давай!

Пойдём,
Давай потанцуем
Под дождём,
Сойдём с ума,
Снова станем детьми.
Мы найдём
Кучу новых друзей,
Мы никогда не позволим этому закончиться.
Нет.
Давай,
Пойдём.
Давай кричать об этом
Громко и гордо,
Выделяться из толпы (Представим, что нам пять),
Бросить вызов всем нашим сомнениям (Поцелуй в лунном свете),
Вывернуть их наизнанку (Любить изо всех сил),
Разве не в этом смысл жизни? (У нас всё будет хорошо).
(Вау о)
Давай,
Пойдём.
Ты никогда не видела
Ничего подобного.
(Вау о о о)
Пойдём.
Ты никогда не видела
Ничего подобного.
(Вау о)
Мой приказ –
Твоё желание.