Paroles et traduction Von Wegen Lisbeth - Drüben bei Penny

Drüben bei Penny

2, 60 im Lotto verzockt
Den ganzen Tag in deinem Zimmer gehockt
Zwischen 60ern 70ern und ein paar Hits
Sind 5 Grad in Mitte und 4 Grad in Britz
Und du schaust durch mein Fenster die Autobahn an
Weil man dabei so schön melancholisch sein kann
Ich habe dir dein Schweigen nie übel genommen
Doch jetzt habe ich 99 Probleme und du bist jedes davon
Kaufen Sie jetzt meine Träume im XXL-Sparpaket
Das Drüben bei Penny für 1, 20 beim Kaffee steht
Nicht mehr lang haltbar und fassen Sie's vorsichtig an
Sag mir: Was verdienst du daran?
Nachts wenn der Stadtring zur Spielstraße wird
Und sich nicht mal ein Touri ins Viertel verirrt
Hören sich die Trucks die nach Buckow rausfahren
Fast wie das Rauschen vom Elbufer an
Immer weiter auf's Meer fahren
Du kennst dich da aus
Sagst ein Schiff wird ja nicht für den Hafen gebaut
Und irgendwo auf kijiji.de
Stellt grad jemand mein Herz für 1 Euro VB
Kaufen Sie jetzt meine Träume im XXL-Sparpaket
Das Drüben bei Penny für 1, 20 beim Kaffee steht
Nicht mehr lang haltbar und fassen Sie's vorsichtig an
Sag mir: Was verdienst du daran?

Туда, в Penny

Проиграл 2, 60 в лотерею
Весь день просидел в своей комнате
Среди шестидесятых, семидесятых и нескольких хитов
Пять градусов в Митте и четыре в Брице
А ты смотришь через мое окно на автостраду
Потому что от этого можно так приятно погрустить
Я никогда не злился на твое молчание
Но теперь у меня 99 проблем, и ты в каждой из них
Купи сейчас мои мечты в мегавыгодном пакете
Который там, в Penny, стоит 1, 20 с кофе
Срок годности истекает скоро, осторожно возьми их
Скажи мне, что ты с этого имеешь?
Ночью, когда городская кольцевая превращается в детскую площадку
И даже турист не забредет в наш район
Слышно, как грузовики, направляющиеся в Буков,
Звучат почти как шум на берегу Эльбы
Отправиться подальше в море
Ты знаешь эти края
Ты говоришь, что корабль не для того построен, чтобы стоять в порту
И где-то на kijiji.de
Кто-то выставляет мое сердце на продажу за 1 евро по договоренности
Купи сейчас мои мечты в мегавыгодном пакете
Который там, в Penny, стоит 1, 20 с кофе
Срок годности истекает скоро, осторожно возьми их
Скажи мне, что ты с этого имеешь?