Paroles et traduction Vonda Shepard - The Man With the Bag (Everybody's Waitin' For)

The Man With the Bag (Everybody's Waitin' For)

Oh Mr. Kringle, is soon gonna jingle,
The bells that′ll tinkle all your troubles away
Everybody's waitin′ for the man with the bag,
'Cause Christmas is comin' again.

He′s got a sleighfull, that′s not gonna stay-full
He's got stuff to drop at every stop on the way
Everybody′s waitin' for the man with the bag,
′Cause Christmas is comin' again.

He′ll be here,
With the answers to the prayers that you made through the year
You'll get yours
If you've done everything you should, extra-special good.

He′ll make this December, the one you′ll remember,
The best and the merriest you ever did have
Everybody's waitin′ for the man with the bag
Christmas is here again!

Oh Mr. Kringle, is soon gonna jingle,
All the bells that'll tinkle all your troubles away
Everybody′s waitin' for the man with the bag,
Christmas is here again.

He′s got a sleighfull, that's not gonna stay-full
Got stuff to drop at every stop on the way
Everybody's waitin′ for the man with the bag,
′Cause Christmas is here again.

He'll be here,
With the answers to the prayers that you made through the year.
You′ll get yours
If you've done everything you should, extra-special good.

He′ll make this December, the one you'll remember,
The best and the merriest you ever did have
Everybody′s waitin'
They're all congregatin′
Waitin′ for the man with the bag!

Better watch out now!

Мужчина с мешком (Все его ждут)

О, мистер Кринкл, скоро зазвенит,
Колокольчиками, что развеют все твои тревоги
Все ждут мужчину с мешком,
Ведь Рождество снова приходит.

Его сани полны, но не надолго,
У него подарки для каждой остановки на пути
Все ждут мужчину с мешком,
Ведь Рождество снова приходит.

Он будет здесь,
С ответами на молитвы, что ты возносил весь год
Ты получишь своё
Если вёл себя хорошо, особенно хорошо.

Он сделает этот декабрь незабываемым,
Самым лучшим и весёлым, какой у тебя когда-либо был
Все ждут мужчину с мешком
Рождество снова здесь!

О, мистер Кринкл, скоро зазвенит,
Всеми колокольчиками, что развеют все твои тревоги
Все ждут мужчину с мешком,
Рождество снова здесь.

Его сани полны, но не надолго,
У него подарки для каждой остановки на пути
Все ждут мужчину с мешком,
Ведь Рождество снова здесь.

Он будет здесь,
С ответами на молитвы, что ты возносил весь год.
Ты получишь своё
Если вёл себя хорошо, особенно хорошо.

Он сделает этот декабрь незабываемым,
Самым лучшим и весёлым, какой у тебя когда-либо был
Все ждут
Все собираются
Ждут мужчину с мешком!

Берегись!