Growing - Vonte traduction en allemand

Growing

You try to control me, you only know the old me
I don't know where we going, I thought that we was growing

But I guess not, used to play ball, so I gotta just take my best shot
And every fall felt like bedrock on it
Now everything I own I put deadlocks on it
Thought you was gon ride but you didn't ride
Thought you was gon slide but you didn't slide
I guess I was in denial, looking through my phone with no number I could dial
I was trying to lift you up, you was trying to bring me down
And you think I'm always out here running wild
I could teach you how to wear it with a crown
And don't compare me to them clowns
Cause we ain't on some levels I come from the grain, and we be using our brains better
I feel I could change all this shit with a plain sweater
But I been rocking Burberry love how they braid leather
This what you wanted, I was trying to do me and go get new money
If I ain't took no three then I put two on it
If I ain't need it for me then I put you on it
And why you say you don't but then you do want it
And you tryna play me, acting like you knew something
Why you tryna prove some, you gon lose us, you gon end up in a bender with a loser
You pulled a snake move, that was new stuff
And you act like you had it too ruff girl you move sus
And I thought like a flower I could bloom us
And you was thinking towers tryna tear it down and ruin us
Play it with some humor but it scared me like a tumor
Now you want to throw in my face that shit is too much
And you don't measure me with love but with a ruler
And all them things you said why you never said it sooner?
That ain't true love, I had to swallow the truth, that's what ruined us
I was on top of a roof my parachute cut, needed new guts couldn't stomach it almost threw up
Now you wanna make me feel like, like I'm the one to blame and that don't feel right
Throw me in a ring and I will fight yeah

You try to control me, you only know the old me
I don't know where we going, I thought that we was growing

Wachsen

Du versuchst mich zu kontrollieren, du kennst nur mein altes Ich
Ich weiß nicht, wohin wir gehen, ich dachte, wir wachsen

Aber ich schätze nicht, spielte früher Ball, also muss ich einfach meinen besten Schuss wagen
Und jeder Fall fühlte sich an wie auf Fels
Jetzt habe ich alles, was ich besitze, mit Sicherheitsschlössern versehen
Dachte, du würdest mitziehen, aber du tatest es nicht
Dachte, du würdest dabei sein, aber du warst es nicht
Ich schätze, ich war in Verleugnung, schaute durch mein Telefon ohne eine Nummer, die ich wählen konnte
Ich versuchte, dich hochzuheben, du versuchtest, mich runterzuziehen
Und du denkst, ich bin immer hier draußen und treibe mich wild herum
Ich könnte dir beibringen, wie man es mit einer Krone trägt
Und vergleich mich nicht mit diesen Clowns
Denn wir sind nicht auf denselben Ebenen, ich komme vom Ursprung, und wir nutzen unser Gehirn besser
Ich glaube, ich könnte das alles mit einem einfachen Pullover ändern
Aber ich habe Burberry getragen, liebe, wie sie Leder flechten
Das ist es, was du wolltest, ich versuchte, mein Ding zu machen und neues Geld zu verdienen
Wenn ich keine drei genommen habe, dann habe ich zwei draufgelegt
Wenn ich es nicht für mich brauchte, dann habe ich dich draufgebracht
Und warum sagst du, du willst nicht, aber dann willst du es doch
Und du versuchst, mich zu täuschen, tust so, als ob du etwas wüsstest
Warum versuchst du, etwas zu beweisen, du wirst uns verlieren, du wirst am Ende mit einem Verlierer in einer Krise enden
Du hast einen hinterhältigen Zug gemacht, das war was Neues
Und du tust so, als hättest du es auch schwer gehabt, Mädchen, du bewegst dich verdächtig
Und ich dachte, wie eine Blume könnten wir uns entfalten
Und du dachtest an Türme, die versuchen, es niederzureißen und uns zu ruinieren
Spiel es mit etwas Humor, aber es hat mich erschreckt wie ein Tumor
Jetzt willst du mir das vorwerfen, das ist zu viel
Und du misst mich nicht mit Liebe, sondern mit einem Lineal
Und all die Dinge, die du gesagt hast, warum hast du sie nicht früher gesagt?
Das ist keine wahre Liebe, ich musste die Wahrheit schlucken, das hat uns ruiniert
Ich war auf einem Dach, mein Fallschirm riss, brauchte neuen Mut, konnte es nicht ertragen, musste mich fast übergeben
Jetzt willst du mir das Gefühl geben, als ob ich der Schuldige bin, und das fühlt sich nicht richtig an
Wirf mich in einen Ring und ich werde kämpfen, ja

Du versuchst mich zu kontrollieren, du kennst nur mein altes Ich
Ich weiß nicht, wohin wir gehen, ich dachte, wir wachsen