Paroles et traduction Voodoo Glow Skulls - When the World Stops Turning

When the World Stops Turning

Save us from tomorrow, we need help today
Seems like we′ve been burning bridges
Instead of trying to pave the way
Feels like the World's turned their back on us
With nothing but discontent
Public enemy number one has cashed in your rent check

Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)

Fight a war over Texas tea
At the expense of our bloodshed
Third World mental combat
Versus superpower technology
The blind led through the battlefields
With all the words they say
In the name of government, God bless the USA

Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)
Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)

Mother Earth, she declares war on all the human race
Father Time is closing in as the devil sits and waits
No more borders anymore when she declares her fate
When the World stops turning, it won′t matter anyway

Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)
Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)

Когда мир перестанет вращаться

Спаси нас от завтра, нам нужна помощь сегодня,
Похоже, мы жгли мосты,
Вместо того, чтобы прокладывать путь.
Такое чувство, что мир отвернулся от нас,
С одним лишь недовольством.
Враг общества номер один обналичил твой чек на аренду.

Где ты будешь, когда мир перестанет вращаться?
(Когда мир перестанет вращаться)
Что ты будешь делать, когда солнце перестанет светить?
(Когда мир перестанет вращаться)

Воевать за техасскую нефть,
Ценой нашего кровопролития.
Ментальный бой третьего мира
Против технологий сверхдержавы.
Слепые ведут по полям сражений,
Со всеми своими словами.
Во имя правительства, Боже, благослови США.

Где ты будешь, когда мир перестанет вращаться?
(Когда мир перестанет вращаться)
Что ты будешь делать, когда солнце перестанет светить?
(Когда мир перестанет вращаться)
Где ты будешь, когда мир перестанет вращаться?
(Когда мир перестанет вращаться)
Что ты будешь делать, когда солнце перестанет светить?
(Когда мир перестанет вращаться)

Мать-Земля объявляет войну всему человеческому роду,
Отец-Время приближается, пока дьявол сидит и ждет.
Больше не будет границ, когда она определит свою судьбу.
Когда мир перестанет вращаться, это уже не будет иметь значения.

Где ты будешь, когда мир перестанет вращаться?
(Когда мир перестанет вращаться)
Что ты будешь делать, когда солнце перестанет светить?
(Когда мир перестанет вращаться)
Где ты будешь, когда мир перестанет вращаться?
(Когда мир перестанет вращаться)
Что ты будешь делать, когда солнце перестанет светить?
(Когда мир перестанет вращаться)