Paroles et traduction Vopli Vidopliassova - Tajemni sfery - Original Mix

Tajemni sfery - Original Mix

Nóč, zdymaje nóč vhori vitryła,
(Kryła)
Ty mene v tajemni sfery pomanyła.
(Myła)
Čy ja splu, čy ce ja vže vmyraju?
(Hadaju)
Čy to sam ja, čy tiń v tój moja?
(Moja)

Błudyt' stepom, stepom zełenym.
Błudyt' stepom...

Svitło, zełene svitło strumyt'sia nespynno po vsij dorozi.
(Kosmosi)
To je raptovyj spałach čudovyj na cij płaneti.
(Kometi)
Viriu ja, ščo use ce buvaje.
(Nemaje)

Łyš mene v tóm kraju, tóm raju
Moja dyvna postat'-fihura błudyt' stepom.

Chaj na zradije ostańnie svitańnia
Mojim rysam, mojim rečovynam-klitynam.
Zadla tebe, kochana
Ja pozbuduś navično fizyčnoho tiła,
Ja zajmusia vohnem, méžzorianym doščem,
Nenahladna moja...

Mysterious Spheres - Original Mix

Night, raising her sails high,
(Wings)
You led me to mysterious spheres.
(My dear)
Am I asleep, or am I dying already?
(I wonder)
Is it me alone, or is that shadow mine?
(Mine)

Wandering in a steppe, a green steppe.
Wandering in the steppe...

Light, green light streams endlessly along the road.
(Cosmos)
This is a sudden and miraculous flash on this planet.
(Comet)
I believe that all this happens.
(It does)

Hear me in that land, that paradise
My strange figure wanders in the steppe.

Let the last dawn on the line
For my facial features, my verbal cells.
Because of you, my beloved
I will give up my physical body,
I will become flame, intergalactic rain,
My insatiable one...