Belki Sonra - Vorb traduction en allemand

Belki Sonra

Belki sonra
Bu gece değil ama
Belki olmaz
Sözümü hatırlamam
Belki sonra
Bu gece bırak beni tatlım
Bak bi saat kaç
Evine dönsene artık

Belki sonra
Bu gece değilim iyi
Belki sonra
Düşündüm olmaz ki hiç
Belki sonra
Bu gece bitmez iyi
Belki sonra
Aramam bu gece seni

Yaz numaranı kenara ararım belki sonra
Akaretlerden sahile uzanan yolda koşsak
Bi ev içinde kitaplar bide müzik olsa
Hayali de güzel fakat şimdi değil sonra
Dertlerini anlatma dinleyemem gibi
Bana derdini anlatan aşık halimi bilir mi
Bizden olmaz bunu bence biliyorsun ki sen de
Unutmadığım biri var hem de bakışları şahane
Ojeleri beyaz
Saçı kumral gözü hayat
Ona baktığımda hatırlarım birkaç güzel anı
Onun teni de bembeyaz mavi gökyüzü kıskanır
Şimdi söyle bana onun gibi olamaz mısın

Belki sonra
Bu gece değil ama
Belki olmaz
Sözümü hatırlamam
Belki sonra
Bu gece bırak beni tatlım
Bak bi saat kaç
Evine dönsene artık

Belki sonra
Bu gece değilim iyi
Belki sonra
Düşündüm olmaz ki hiç
Belki sonra
Bu gece bitmez iyi
Belki sonra
Aramam bu gece seni

Vielleicht später

Vielleicht später
Nicht heute Nacht
Vielleicht wird es nichts
Ich erinnere mich nicht an mein Versprechen
Vielleicht später
Lass mich heute Nacht in Ruhe, Schatz
Schau mal, wie spät es ist
Geh doch nach Hause

Vielleicht später
Mir geht es heute Nacht nicht gut
Vielleicht später
Ich habe nachgedacht, es geht einfach nicht
Vielleicht später
Diese Nacht wird nicht gut enden
Vielleicht später
Ich werde dich heute Nacht nicht anrufen

Schreib deine Nummer auf, ich rufe dich vielleicht später an
Wenn wir auf dem Weg von Akaretler zum Ufer laufen würden
Wenn es ein Haus gäbe mit Büchern und Musik
Die Vorstellung ist schön, aber nicht jetzt, später
Erzähl mir nicht deine Sorgen, ich kann sie nicht anhören
Ob der, der mir seine Sorgen erzählt, meinen verliebten Zustand kennt?
Aus uns wird nichts, ich denke, das weißt du auch
Ich kann jemanden nicht vergessen, und ihr Blick ist wunderbar
Ihr Nagellack ist weiß
Ihr Haar ist brünett, ihre Augen sind das Leben
Wenn ich sie ansehe, erinnere ich mich an ein paar schöne Momente
Ihre Haut ist auch schneeweiß, der blaue Himmel ist neidisch
Sag mir jetzt, kannst du nicht so sein wie sie?

Vielleicht später
Nicht heute Nacht
Vielleicht wird es nichts
Ich erinnere mich nicht an mein Versprechen
Vielleicht später
Lass mich heute Nacht in Ruhe, Süße
Schau mal, wie spät es ist
Geh doch jetzt nach Hause

Vielleicht später
Mir geht es heute Nacht nicht gut
Vielleicht später
Ich habe nachgedacht, es geht einfach nicht
Vielleicht später
Diese Nacht wird nicht gut enden
Vielleicht später
Ich werde dich heute Nacht nicht anrufen