Paroles et traduction Vore Complex - Bitter

Bitter

You say I'm growing bitter - I think you may be right
The devil's in the detail when this darkness breeds delight
You can analyse these letters but it's just like licking thorns
You license out eternity
And I will not be warm
You license out eternity
And I will not be warm

This is not a holy place
Open your eyes
Grooving in a green light of half-arsed goodbyes
Closer to the needle and the novocaine dreams
Cosmetic anaesthetics cloaking quick sick screams

Rancid from reality
Grit smeared against my skin
Queues of greased lips grub for passion
As dead veins drift towards the bin
Chiseled smiles slicked back with spittle
Slobbering egos mount the drain
If you want my adulation
Leash me on a shorter chain
If you want my adulation
Leash me on a shorter chain

This is not a holy place
Open your eyes
Grooving in a green light of half-arsed goodbyes
Closer to the needle and the novocaine dreams
Cosmetic anaesthetics cloaking quick sick screams

Love songs strapped in ligatures
Each kiss dolled up for cash
The lost set torching hyacinths
For addicts craving ash
A sun-beam hacked to death
A kind word dragged raw through the street
As stale children dance for splinters
And we stab ourselves to sleep

The sweat leaks from my eyeballs
Headaches shoot through every pore
With a clammy cut-price destiny
Shoved underneath my door
As your crowds of hired angels
Brand me just another fool
I'd forge a fresher hell here
But I can't afford the tools

This is not a holy place
Open your eyes
Grooving in a green light of half-arsed goodbyes
Closer to the needle and the novocaine dreams
Cosmetic anaesthetics cloaking quick sick screams

This is not a holy place
Open your eyes
Grooving in a green light of half-arsed goodbyes
Closer to the needle and the novocaine dreams
Cosmetic anaesthetics cloaking quick sick screams

Горечь

Ты говоришь, я становлюсь злее - думаю, ты можешь быть прав,
Дьявол в деталях, когда эта тьма рождает восторг.
Ты можешь анализировать эти строки, но это все равно, что лизать шипы.
Ты даешь право на вечность,
А я не буду гореть.
Ты даешь право на вечность,
А я не буду гореть.

Это не святое место,
Открой глаза.
Отрываясь в зеленом свете неискренних прощаний,
Ближе к игле и мечтам на новокаине.
Косметическая анестезия скрывает быстрые, больные крики.

Прогорклый от реальности,
Песок въелся в мою кожу.
Очереди смазанных жиром губ жаждут страсти,
Пока мертвые вены плывут к мусорному баку.
Точеные улыбки, зализанные слюной,
Пускающие слюни эго взбираются в канализацию.
Если хочешь моего обожания,
Сажай меня на цепь покороче.
Если хочешь моего обожания,
Сажай меня на цепь покороче.

Это не святое место,
Открой глаза.
Отрываясь в зеленом свете неискренних прощаний,
Ближе к игле и мечтам на новокаине.
Косметическая анестезия скрывает быстрые, больные крики.

Песни о любви, затянутые в лигатуры,
Каждый поцелуй наряжен за деньги.
Потерянные сжигают гиацинты
Ради наркоманов, жаждущих пепла.
Солнечный луч, зарубленный до смерти,
Доброе слово, протащенное по улице,
Пока затхлые дети танцуют ради осколков,
А мы закалываем себя, чтобы уснуть.

Пот стекает с моих глаз,
Головная боль пронзает каждую пору.
С липкой дешевой судьбой,
Засунутой под мою дверь.
Пока твои толпы наемных ангелов
Клеймят меня просто очередным дураком,
Я бы создал здесь ад посвежее,
Но у меня нет на это средств.

Это не святое место,
Открой глаза.
Отрываясь в зеленом свете неискренних прощаний,
Ближе к игле и мечтам на новокаине.
Косметическая анестезия скрывает быстрые, больные крики.

Это не святое место,
Открой глаза.
Отрываясь в зеленом свете неискренних прощаний,
Ближе к игле и мечтам на новокаине.
Косметическая анестезия скрывает быстрые, больные крики.