Paroles et traduction Vore Complex - Eristick

Eristick

He cut his face on your shadow
In love and hate's meadow
And fell down in ditches
And cried in the sun
Beyond the horizon
Whatever that reason
A white sickness watches
The end has begun

Midnight city compressed into grey
Packed, cracked window ice burns out black day
The beaten traffic howls off insect eyes
Cacogenic damp pinned to migraine skies
The tread of marked feet marching a brisk bruise
This stain parade of steel scraping its blues
Frail hope hammered down by blunted flame
A rushing twitch-white wall snaps brittle rain
Wasted change soils clouds with gutter hate
Our natures' suicides eviscerate
Dulled prayers collapse the moon from mocking sight
This sludge of rouged leaves suffocates the light

He pulled his logic
From everything tragic
And bled more magick
To cancel his heart
Beneath a red steeple
By the light of one needle
The less and less people
All come apart

Hacking water gurgles
Drowned down rusty old canals
Between the gloating stones
With the vacant and banal
A tide of masks swells past
With smells of cheap sweet smiles
And courteous lies
And other nauseous things that I despise
And so we sit alone together
Soaking up our lives
And friends that never were
That didn't care
That never found the timid souls inside
That never found the timid souls inside

We see the buildings
Stark against the sky
And full of prying eyes and rasping tongues
And cruel words and harsh goodbyes
And yet more lies
And yet more lies

The world above is stale
It makes me choke
Till hot bile rises burning throat my throat
The lighter sizzles on the foil
And I inhale
And fill my lungs with purifying smoke

Back to nothing and gloom
Back to nothing and gloom
Life is the shadows of an empty room

Back to nothing and gloom
Back to nothing and gloom
Life is the shadows of an empty fucking room

Rotting voices
Golden showers
Crack and Christ
And ripped up hours
Wide and wild the world devours
Wide and wild the world devours
Rotting voices
Golden showers
Crack and Christ
And ripped up hours
Wide and wild the world devours
And now is not the time for silver flowers
And now is not the time for silver flowers

With salt skin
Chewed glass
Cold splinter feet
This soiled love is rotting to that sound of steel
A naked stink squeals for more meat
Sacred as sin
Crimson winter speaks
The river mud plucks out shine
It is no longer ours
This spluttered current spits out a shiver
Channelled down westward
Drowning out the stars

More shards of condensed night
As we stick through another year
Our plasma pissing tongues of wounds
Our torn skin fucked with scabs of fear
Still painting sutured angel spines
Kiss blisters on each dying arm
Jagged minutes asinine
Bitter crystals
Febrile calm

More tracks in time
More tracks in time
More tracks in time
More tracks in time
Clot my apologies
Clot my apologies

This is the last dull muted drip of dream
All is undone
These hands have ripped the sky
Sliced down the sun

This is the last dull muted drip of dream
All is undone
These hands have ripped the sky
Sliced down the sun

Еретик

Он порезал лицо о твою тень,
На лугу любви и ненависти,
И упал в канавы,
И рыдал на солнце.
За горизонтом,
Какой бы ни была причина,
Белая болезнь наблюдает,
Конец уже начался.

Полуночный город сжат до серого,
Упакованный, потрескавшийся оконный лед сжигает черный день,
Избитый поток машин воет от насекомых глаз,
Какогеническая сырость приколота к небу мигрени,
Топот меченых ног, марширующих по синяку,
Этот парад пятен стали, скребущей свою грусть,
Хрупкая надежда, забитая тупым пламенем,
Спешащая подергивающаяся белая стена щелкает хрупким дождем,
Потраченная мелочь пачкает облака ненавистью сточных канав,
Самоубийства нашей природы потрошат,
Тупые молитвы разрушают луну от насмешливого взгляда,
Эта грязь из румяных листьев душит свет.

Он вытащил свою логику
Из всего трагичного,
И истек кровью еще большей магии,
Чтобы отменить свое сердце.
Под красным шпилем,
При свете одной иглы,
Все меньше и меньше людей
Распадаются на части.

Хрипящая вода булькает,
Утопая в ржавых старых каналах,
Между злорадствующими камнями,
С пустыми и банальными.
Волна масок проносится мимо,
С запахом дешевых сладких улыбок
И вежливой лжи,
И других тошнотворных вещей, которые я презираю.
И вот мы сидим одни,
Пропитываясь своей жизнью,
И друзьями, которых никогда не было,
Которым было все равно,
Которые так и не нашли робкие души внутри,
Которые так и не нашли робкие души внутри.

Мы видим здания,
Резко выделяющиеся на фоне неба,
И полные любопытных глаз и хриплых языков,
И жестоких слов и суровых прощаний,
И еще больше лжи,
И еще больше лжи.

Мир наверху протух,
Он душит меня,
Пока горячая желчь не подступает к горлу, обжигая его,
Зажигалка шипит на фольге,
И я вдыхаю,
И наполняю легкие очищающим дымом.

Обратно в ничто и мрак,
Обратно в ничто и мрак,
Жизнь - это тени пустой комнаты.

Обратно в ничто и мрак,
Обратно в ничто и мрак,
Жизнь - это тени пустой гребаной комнаты.

Гниющие голоса,
Золотые ливни,
Крэк и Христос,
И разорванные часы.
Широко и дико мир пожирает,
Широко и дико мир пожирает.
Гниющие голоса,
Золотые ливни,
Крэк и Христос,
И разорванные часы.
Широко и дико мир пожирает,
И сейчас не время для серебряных цветов,
И сейчас не время для серебряных цветов.

С соленой кожей,
Жеваным стеклом,
Холодными осколочными ногами,
Эта грязная любовь гниет под звуки стали,
Голая вонь визжит, требуя еще мяса.
Священная, как грех,
Багровая зима говорит,
Речная грязь вытягивает блеск,
Это больше не наше.
Этот забрызганный поток выплевывает дрожь,
Направленный на запад,
Заглушая звезды.

Еще больше осколков сгущенной ночи,
Пока мы держимся еще один год,
Наша плазма мочится языками ран,
Наша разорванная кожа трахается со струпьями страха.
Все еще рисуем зашитые ангельские хребты,
Целуем волдыри на каждой умирающей руке,
Зазубренные минуты - кретины,
Горькие кристаллы,
Лихорадочное спокойствие.

Еще больше следов во времени,
Еще больше следов во времени,
Еще больше следов во времени,
Еще больше следов во времени.
Сверни мои извинения,
Сверни мои извинения.

Это последняя тусклая приглушенная капля сна,
Все разрушено,
Эти руки разорвали небо,
Разрезали солнце.

Это последняя тусклая приглушенная капля сна,
Все разрушено,
Эти руки разорвали небо,
Разрезали солнце.