Paroles et traduction en allemand Vortex - Lost

Lost

Zas nie sme doma
Kde som do Boha?
Myšlienky - nula
Asi sa strácam

Vravím si noa
Girl kde si bola?
Stojí tam ona
Babe, ty ma zvádzaš

Mám trošku obavy
Že ty mi lezieš do hlavy
Vymieňame pohľady
A neviem si stým poradiť

Bojíš sa, že sa poraníš
Nevravíš mi to slovami
Baby vieš, že v tomto sme my dvaja rovnakí

Goddamn! Som poľavil
Keď si krútila bokami
Som tebou posadnutý
Ako keby som bol pod drogami

Keď ťa vidím stúpa dopamín
Girl, ja ťa celú dnes odhalím
Odchádzam, so mnou moja b
Dnes večer ty budeš mojou b

Ja asi strácam rozum
Asi asi strácam rozum
Hraje sa mi s hlavou, idem za ňou
To fakt bude osud
Ja asi strácam rozum
Asi asi strácam rozum
Hraje sa mi s hlavou, idem za ňou
To fakt bude osud

Ja asi strácam rozum
Asi, asi strácam rozum
Ja asi strácam rozum
Ja, ja strácam rozum
Ja asi strácam rozum
Asi, asi strácam rozum
Ja asi strácam rozum
Ja, ja strácam rozum

Sorry babe za ten prísny tón
Poď somnou a poďme home
I know, that Your love is gone
Ale milujem tvoj dirty moan

Vraj hoe, neni žiadna hoe
Som z teba lost, nie sad boy
Ok, tak beriem phone
Posledný sex, zbohom

A už nechcem nič riešiť
Skapatá láska
Nejedná vráska
Tá póza je maska

Reálne lost
Občas som ghost
Keď ghostnem ďalšiu
Zapalim most

Na jednu noc
Myslím ze dosť
Sa mám tváriť
Že big boss?

Nothin' ever before bros
Hlavu mi nezmotá žiadna (hoe)

Už ani neviem čo chcem most
Červená roomka a ja som host
Už ma zo všetkého napĺňa zlosť
Na Stay Tru party sa bojíš vôjsť

Som lost, asi strácam rozum
Lost, to fakt bude osud
Lost
Pri tom všetkom strácam rozum

Prechádzam okolo teba a cítim tú vôňu
Ignorovať sa mi to nedá, a preto ti sledujem chôdzu
Nemôžem povedať, že nejsom fajn, Nemôžem povedať že nejsom fucked up
Dostala si sa mi do hlavy, jaj, už aj tak mám z myšlienok maštaľ

Bordel v hlave
No cítim sa okej
Zas v tom stave
Sa cítim jak vo sne
Zmotala si má jak jointa
Pointa toho je ten tvoj omámny pohľad

Pýtaš sa, prečo som depressed?
Chcem ťa len z tých šiat vyzliecť
Do hlavy si mi dala chrobáka
Otázka znie, prečo ma to láka?

Zamotaný v tvojej pavučine
Ale nejdem riešiť kto tu je na vine
Nejako sa to vyvinie
Budeš iba pri mne
Nedávaš mi pokoj
Nechce sa mi spať
Pokial nebudeš tam somnou
Barbie girl. Ty si barbie, oh, no
Za chvilu idem domov
Poď, poď aj ty somnou
Nech ti poviem ďalších sto slov

Ja asi strácam rozum
Asi asi strácam rozum
Hraje sa mi s hlavou, idem za ňou
To fakt bude osud
Ja asi strácam rozum
Asi asi strácam rozum
Hraje sa mi s hlavou, idem za ňou
To fakt bude osud

Ja asi strácam rozum
Asi, asi strácam rozum
Ja asi strácam rozum
Ja, ja strácam rozum
Ja asi strácam rozum
Asi, asi strácam rozum
Ja asi strácam rozum
Ja, ja strácam rozum

Verloren

Wieder sind wir nicht zu Hause
Wo bin ich, verdammt?
Gedanken - null
Ich verliere mich wohl

Ich sage mir, na ja
Girl, wo warst du?
Da steht sie
Babe, du verführst mich

Ich habe ein paar Bedenken
Dass du mir in den Kopf steigst
Wir tauschen Blicke aus
Und ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll

Du hast Angst, dich zu verletzen
Du sagst es mir nicht mit Worten
Baby, du weißt, dass wir beide darin gleich sind

Verdammt! Ich habe nachgelassen
Als du mit den Hüften gewackelt hast
Ich bin besessen von dir
Als wäre ich auf Drogen

Wenn ich dich sehe, steigt mein Dopamin
Girl, ich werde dich heute ganz enthüllen
Ich gehe, mit meiner B
Heute Abend wirst du meine B sein

Ich verliere wohl den Verstand
Wohl, wohl, ich verliere den Verstand
Sie spielt mit meinem Kopf, ich gehe zu ihr
Das wird wohl Schicksal sein
Ich verliere wohl den Verstand
Wohl, wohl, ich verliere den Verstand
Sie spielt mit meinem Kopf, ich gehe zu ihr
Das wird wohl Schicksal sein

Ich verliere wohl den Verstand
Wohl, wohl, ich verliere den Verstand
Ich verliere wohl den Verstand
Ich, ich verliere den Verstand
Ich verliere wohl den Verstand
Wohl, wohl, ich verliere den Verstand
Ich verliere wohl den Verstand
Ich, ich verliere den Verstand

Sorry, Babe, für den strengen Ton
Komm mit mir, lass uns nach Hause gehen
Ich weiß, deine Liebe ist vergangen
Aber ich liebe dein dreckiges Stöhnen

Sie sagen, eine Schlampe ist keine Schlampe
Ich bin wegen dir verloren, kein trauriger Junge
Okay, ich nehme das Telefon
Ein letztes Mal Sex, lebe wohl

Und ich will nichts mehr klären
Verdorbene Liebe
Nicht eine Falte
Diese Pose ist eine Maske

Wirklich verloren
Manchmal bin ich ein Geist
Wenn ich die nächste ghoste
Zünde ich die Brücke an

Für eine Nacht
Ich denke, das reicht
Soll ich mich verhalten
Als wäre ich der große Boss?

Nichts geht über meine Kumpels
Keine wird mir den Kopf verdrehen

Ich weiß nicht mal mehr, was ich am meisten will
Ein rotes Zimmer und ich bin der Gast
Alles macht mich nur noch wütend
Du traust dich nicht, zur Stay True Party zu kommen

Ich bin verloren, ich verliere wohl den Verstand
Verloren, das wird wohl Schicksal sein
Verloren
Bei all dem verliere ich den Verstand

Ich gehe an dir vorbei und rieche deinen Duft
Ich kann es nicht ignorieren, und deshalb verfolge ich deine Schritte
Ich kann nicht sagen, dass es mir nicht gut geht, ich kann nicht sagen, dass ich nicht am Ende bin
Du bist mir in den Kopf gestiegen, ach, und ich habe sowieso schon einen Stall voller Gedanken

Chaos im Kopf
Aber ich fühle mich okay
Wieder in diesem Zustand
Ich fühle mich wie im Traum
Du hast mich verdreht wie einen Joint
Der Punkt ist dein berauschender Blick

Du fragst, warum ich deprimiert bin?
Ich will dich nur aus diesen Kleidern schälen
Du hast mir einen Floh ins Ohr gesetzt
Die Frage ist, warum zieht mich das an?

Verfangen in deinem Spinnennetz
Aber ich werde nicht klären, wer hier schuld ist
Es wird sich irgendwie entwickeln
Du wirst nur bei mir sein
Du lässt mir keine Ruhe
Ich will nicht schlafen
Solange du nicht bei mir bist
Barbie Girl, Du bist Barbie, oh nein
Ich gehe gleich nach Hause
Komm, komm mit mir
Damit ich dir noch hundert weitere Worte sagen kann

Ich verliere wohl den Verstand
Wohl, wohl, ich verliere den Verstand
Sie spielt mit meinem Kopf, ich gehe zu ihr
Das wird wohl Schicksal sein
Ich verliere wohl den Verstand
Wohl, wohl, ich verliere den Verstand
Sie spielt mit meinem Kopf, ich gehe zu ihr
Das wird wohl Schicksal sein

Ich verliere wohl den Verstand
Wohl, wohl, ich verliere den Verstand
Ich verliere wohl den Verstand
Ich, ich verliere den Verstand
Ich verliere wohl den Verstand
Wohl, wohl, ich verliere den Verstand
Ich verliere wohl den Verstand
Ich, ich verliere den Verstand