Vortex - Lost - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vortex - Lost




Lost
Lost
Zas nie sme doma
We're not home again
Kde som do Boha?
Where am I, for God's sake?
Myšlienky - nula
Thoughts - zero
Asi sa strácam
I think I'm getting lost
Vravím si noa
I'm telling myself no
Girl kde si bola?
Girl, where have you been?
Stojí tam ona
She's standing there
Babe, ty ma zvádzaš
Babe, you're tempting me
Mám trošku obavy
I'm a little worried
Že ty mi lezieš do hlavy
That you're getting into my head
Vymieňame pohľady
We're exchanging glances
A neviem si stým poradiť
And I don't know how to deal with it
Bojíš sa, že sa poraníš
You're afraid of getting hurt
Nevravíš mi to slovami
You don't tell me with words
Baby vieš, že v tomto sme my dvaja rovnakí
Baby, you know we're both the same in this
Goddamn! Som poľavil
Goddamn! I loosened up
Keď si krútila bokami
When you were shaking your hips
Som tebou posadnutý
I'm obsessed with you
Ako keby som bol pod drogami
As if I were on drugs
Keď ťa vidím stúpa dopamín
When I see you, my dopamine rises
Girl, ja ťa celú dnes odhalím
Girl, I'll uncover all of you tonight
Odchádzam, so mnou moja b
I'm leaving, with my girl
Dnes večer ty budeš mojou b
Tonight, you'll be mine
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Asi asi strácam rozum
I think, I think I'm losing my mind
Hraje sa mi s hlavou, idem za ňou
She's playing with my head, I'm going after her
To fakt bude osud
This is really going to be fate
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Asi asi strácam rozum
I think, I think I'm losing my mind
Hraje sa mi s hlavou, idem za ňou
She's playing with my head, I'm going after her
To fakt bude osud
This is really going to be fate
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Asi, asi strácam rozum
I think, I think I'm losing my mind
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Ja, ja strácam rozum
I, I'm losing my mind
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Asi, asi strácam rozum
I think, I think I'm losing my mind
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Ja, ja strácam rozum
I, I'm losing my mind
Sorry babe za ten prísny tón
Sorry babe for the harsh tone
Poď somnou a poďme home
Come with me and let's go home
I know, that Your love is gone
I know that your love is gone
Ale milujem tvoj dirty moan
But I love your dirty moan
Vraj hoe, neni žiadna hoe
They say hoe, you're no hoe
Som z teba lost, nie sad boy
I'm lost because of you, not a sad boy
Ok, tak beriem phone
Okay, so I'm taking the phone
Posledný sex, zbohom
One last time, goodbye
A nechcem nič riešiť
And I don't want to deal with anything anymore
Skapatá láska
Dead love
Nejedná vráska
Not a single wrinkle
póza je maska
That pose is a mask
Reálne lost
Really lost
Občas som ghost
Sometimes I'm a ghost
Keď ghostnem ďalšiu
When I ghost another one
Zapalim most
I burn the bridge
Na jednu noc
For one night
Myslím ze dosť
I think that's enough
Sa mám tváriť
Should I pretend
Že big boss?
That I'm a big boss?
Nothin' ever before bros
Nothin' ever before bros
Hlavu mi nezmotá žiadna (hoe)
No (hoe) will ever mess with my head
ani neviem čo chcem most
I don't even know what I want anymore
Červená roomka a ja som host
Red room and I'm the guest
ma zo všetkého napĺňa zlosť
Everything fills me with anger now
Na Stay Tru party sa bojíš vôjsť
You're afraid to enter the Stay True party
Som lost, asi strácam rozum
I'm lost, I think I'm losing my mind
Lost, to fakt bude osud
Lost, this really will be fate
Lost
Lost
Pri tom všetkom strácam rozum
With all this, I'm losing my mind
Prechádzam okolo teba a cítim vôňu
I walk past you and I smell that scent
Ignorovať sa mi to nedá, a preto ti sledujem chôdzu
I can't ignore it, so I'm watching you walk
Nemôžem povedať, že nejsom fajn, Nemôžem povedať že nejsom fucked up
I can't say I'm not fine, I can't say I'm not fucked up
Dostala si sa mi do hlavy, jaj, aj tak mám z myšlienok maštaľ
You got into my head, oh, my thoughts are already a mess
Bordel v hlave
Mess in my head
No cítim sa okej
But I feel okay
Zas v tom stave
Back in that state
Sa cítim jak vo sne
I feel like I'm in a dream
Zmotala si jak jointa
You've messed me up like a joint
Pointa toho je ten tvoj omámny pohľad
The point is your intoxicating gaze
Pýtaš sa, prečo som depressed?
You ask why I'm depressed?
Chcem ťa len z tých šiat vyzliecť
I just want to take your clothes off
Do hlavy si mi dala chrobáka
You put a bug in my head
Otázka znie, prečo ma to láka?
The question is, why does it tempt me?
Zamotaný v tvojej pavučine
Tangled in your web
Ale nejdem riešiť kto tu je na vine
But I'm not going to figure out who's to blame
Nejako sa to vyvinie
It will somehow work out
Budeš iba pri mne
You'll be just by my side
Nedávaš mi pokoj
You're not giving me peace
Nechce sa mi spať
I don't want to sleep
Pokial nebudeš tam somnou
Until you're there with me
Barbie girl. Ty si barbie, oh, no
Barbie girl. You're a barbie, oh, no
Za chvilu idem domov
I'm going home soon
Poď, poď aj ty somnou
Come, come with me
Nech ti poviem ďalších sto slov
Let me tell you another hundred words
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Asi asi strácam rozum
I think, I think I'm losing my mind
Hraje sa mi s hlavou, idem za ňou
She's playing with my head, I'm going after her
To fakt bude osud
This really will be fate
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Asi asi strácam rozum
I think, I think I'm losing my mind
Hraje sa mi s hlavou, idem za ňou
She's playing with my head, I'm going after her
To fakt bude osud
This really will be fate
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Asi, asi strácam rozum
I think, I think I'm losing my mind
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Ja, ja strácam rozum
I, I'm losing my mind
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Asi, asi strácam rozum
I think, I think I'm losing my mind
Ja asi strácam rozum
I think I'm losing my mind
Ja, ja strácam rozum
I, I'm losing my mind





Writer(s): Branko Dohovič, Kristián Kolársky, Matúš Molnár


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.