Paroles et traduction Vortex - BEST FRIEND

BEST FRIEND

Jeden za druhého, aj keby cez zem
Ja tu budem, lebo som tvoj best friend
Všetky tvoje secrets, ja poznám presne
Pamätaj si geňo, som tvoj best friend

Kam nás to všade viedlo, to bol extrém
A presne práve preto, som tvoj best friend
Všetky naše schýzy, vyliečime hneď
Pamätaj si geňo, som tvoj best friend

Music connected
Aj keď to nie je bez chýb
My držíme spolu jak chains
Spolu aj spravíme cash
Morgan do piče preč
Na rap ten istý taste
To priateľstvo nie je basic
Budeme žiť tie day dreams
Žiaden skurvený fake shit

Prepáč, keď som tu nebol vtedy, keď, fakt, bolo treba
Viem, že tak sa to nedá, niektoré momenty boli už prepal
No stále si môj brat, stále aj ty môžeš, vždy, mňa tak brať
Som tu! Pamätaj geňo! Hneď dvihnem, keď mi zavoláš, fakt

Nalej ďalšie poldo
Nikto tu nebude nikoho viniť
Rozhovory len so cťou
Vždy iba do očí, ne za chrbtom špiniť
Hodím po tebe hovnom
Niesu to reči a budem aj činiť
Neboj sa, to iba bol fór
Ty primitív, pozeraj, We did it!

Jeden za druhého, aj keby cez zem
Ja tu budem, lebo som tvoj best friend
Všetky tvoje secrets, ja poznám presne
Pamätaj si geňo, som tvoj best friend

Kam nás to všade viedlo, to bol extrém
A presne práve preto, som tvoj best friend
Všetky naše schýzy, vyliečime hneď
Pamätaj si geňo, som tvoj best friend

Keď som dojebaný, on je, on je stále pri mne
Rozosmeje pičovinou, bad emotions vypne
On ma začne hľadať, keď ja, keď ja zrazu zmiznem
Neviem spočítať koľko vypijeme za vikend

Spojil nás Morgan
Ne Freeman, ale Captain
Je to celkom pekné
Čo spraví piatok v meste

When I need you, si tu, ASAP
Spolu, štýl, že uf, baby
Baby sú z nás dvoch mäkké
Zohraní jak Yzo a facetat

Bros before hoes
Stále som tu pre teba bro
Záleží mi na tebe moc
S tebou si dám aj posledný toast

Bros before hoes
Stále som tu pre teba bro
Záleží mi na tebe moc
S tebou si dám aj posledný toast

ЛУЧШИЙ ДРУГ

Друг за друга, хоть сквозь землю
Я буду рядом, ведь я твой лучший друг
Все твои секреты, я знаю точно
Помни, братан, я твой лучший друг

Куда нас только не заносило, это был экстрим
Именно поэтому я твой лучший друг
Все наши неудачи мы переживём
Помни, братан, я твой лучший друг

Музыка связала
Хоть это было и не без ошибок
Мы держимся вместе, как цепи
Вместе мы и заработаем денег
Морган, к чёрту, прочь
На рэп у нас один вкус
Эта дружба не простая
Мы будем жить нашими мечтами
Никакого чёртового обмана

Прости, что меня не было рядом, когда это было действительно нужно
Знаю, так не бывает, некоторые моменты были уже перебором
Но ты всё ещё мой брат, ты всё ещё можешь считать меня им
Я здесь! Помни, братан! Я сразу подниму, когда ты мне позвонишь, честно

Наливай ещё полстакана
Никто никого здесь не винит
Разговоры только по чести
Всегда только в глаза, а не за спиной говорить гадости
Я могу на тебя наехать
Это не пустые слова, и я готов действовать
Не бойся, это была просто шутка
Ты придурок, смотри, мы сделали это!

Друг за друга, хоть сквозь землю
Я буду рядом, ведь я твой лучший друг
Все твои секреты, я знаю точно
Помни, братан, я твой лучший друг

Куда нас только не заносило, это был экстрим
Именно поэтому я твой лучший друг
Все наши неудачи мы переживём
Помни, братан, я твой лучший друг

Когда мне хреново, он, он всегда рядом со мной
Рассмешит своей тупостью, плохие эмоции отключит
Он начнёт меня искать, если я, если я вдруг пропаду
Не могу сосчитать, сколько мы выпиваем за выходные

Нас свёл Морган
Не Фримен, а Капитан
Это довольно мило
Что делает пятница в городе

Когда я нуждаюсь в тебе, ты здесь, как можно скорее
Вместе, стиль, что "ух ты", детка
Девочки без ума от нас двоих
Сыграно, как у YZO и FaceTat

Братья прежде всего
Я всегда рядом, брат
Ты много значишь для меня
С тобой я выпью последний тост

Братья прежде всего
Я всегда рядом, брат
Ты много значишь для меня
С тобой я выпью последний тост