Paroles et traduction Vory - Lost Angels

Lost Angels

Ay
What happened to those summer anthems
Shit got played out like your pickup lines
Do you tell every nia with a phantom
That you think he's handsome
You tell every nia you in school but really you a dancer
You tell every nia that you like to
Hold your heart for ransom
I know you a Snoh Aalegra type but City Girls' your anthem

Girl I miss who you was before you moved to LA
You been out here wildin'
Baby girl that's what they say

Hey
I know you moved to take a break from the city
You out here tellin nas that you ain't fuckin with me
And the nas that you tell I swear they ain't fuckin with me
Hey
How could you ever forget me

She was an angel
I take the E out of Los Angeles now she a Lost Angel
Yeah
She was an angel
Take the E out of Los Angeles now she a Lost Angel
Too late to save her

Hey
Tell me how we went from sextin every night now you a stranger
That shit is dangerous
Saw you in the city
Any nia tell you he ain't fuckin with me he just hatin on me
Hate be fadin on me
Swear that hate be fadin on me

Yeah
Just cause that's your homie don't mean that's my homie
I was on my ass and I came up on my lonely
These nias be lookin for a circle to blend with
Better do your research so you know who you playin with
Show Love to all my nias and I do it just because
If a nia came through and fucked up the city it wasn't us
Opps tellin all the opps they want my head but don't know where we at
Price upon my head so I can't relax

My momma think I'm lyin
When i tell her that my free time ain't free time
And my sister think I'm lyin
When her that the time i get for myself ain't me time
Oh baby

Падшие ангелы

Эй
Что случилось с теми летними хитами?
Дерьмо стало банальным, как твои пикап-фразы
Ты каждой крошке с "фантомом" говоришь,
Что считаешь её красивой?
Ты каждой крошке говоришь, что учишься, но на самом деле ты танцовщица,
Ты каждой крошке говоришь, что любишь
Держать их сердца в заложниках?
Я знаю, ты по типажу Snoh Aalegra, но твой гимн — City Girls

Детка, я скучаю по тебе, по той, какой ты была до переезда в Лос-Анджелес,
Ты там отрываешься,
Детка, так все и говорят

Эй,
Я знаю, ты переехала, чтобы отдохнуть от города,
Ты там всем говоришь, что я тебе не нужен,
И эти типы, которым ты это говоришь, клянусь, им тоже на меня плевать,
Эй,
Как ты могла меня забыть?

Она была ангелом,
Убираю "Е" из Лос-Анджелеса, теперь она Падший ангел,
Да,
Она была ангелом,
Убираю "Е" из Лос-Анджелеса, теперь она Падший ангел,
Слишком поздно её спасать

Эй,
Объясни, как мы дошли от переписок по ночам до того, что ты стала чужой,
Это опасно,
Видел тебя в городе,
Если какой-то тип скажет тебе, что ему наплевать на меня, он просто завидует,
Зависть ко мне угасает,
Клянусь, эта зависть ко мне угасает

Ага,
То, что он твой кореш, не значит, что он и мой кореш,
Я был на мели и поднялся в одиночку,
Эти типы ищут компанию, чтобы влиться,
Лучше бы им получше разузнать, с кем связались,
Выказываю любовь всем своим братьям, просто так надо,
Если бы кто-то пришел и устроил хаос в городе, то это были бы не мы,
Враги говорят своим врагам, что хотят мою голову, но не знают, где мы,
Назначили цену за мою голову, поэтому я не могу расслабиться

Моя мама думает, что я вру,
Когда я говорю ей, что моё свободное время — это не свободное время,
И моя сестра думает, что я вру,
Когда я говорю ей, что время, которое я провожу сам с собой, — это не моё время,
О, детка