Paroles et traduction Vory - Outro

Outro

Yeah, ha
Yeah
Hate it had to come to this

You can't name a nigga or a bitch
Who said they ain't keep it solid (yeah, yeah)
They had hidden motives, it was hard to hide it (yeah, yeah)
Pacing 'round in my mansion in Miami
Thinking 'bout gettin' my cousin knocked off
Still undecided, yeah

Certain lines that you can't cross
'Cause if you cross 'em, you get Kriss-Krossed, family or not
Gotta keep your soul up in this shit 'cause if you don't
Then you get flipped-flopped, that's all that you got, damn

I told Baby I'm too real for all this rap shit
Too smart for all that trap shit
He said that he feel the same like, "Likewise"
That's why five years later that's still my main guy (damn)

Let me take you way back, like way-way back
Goin' to school and workin' a job like, "Where my bread at?"
Daddy kicked me out, I had nowhere to lay my head at
'Til I'm poppin' off, say he gon' come back for me

Made it to the top and looked back and said, "Fuck me"
I couldn't see no light in life, look like I'm dying a flunky
Thanking God for all my angels watchin' over me
I still made it far in life, just how I was supposed to be, yeah

Yeah
The one thing I learned was
Stay true to who you are, stay solid to you
Yeah
This shit get you further than anything
Facts

Too much shit to say I can't just stop and leave
Shot believe, Trey believe, shit, God believe
At that point I didn't believe in me
Take believe, sis believe, shit, Mac believe

It was at that point I realized
Sis bought me the ticket, caught a red eye
L.A. was the mission I was scared, I
Was out here on my own, this shit was do or die

Homeless for six months and I can't lie I cried
Haven't ate in weeks with my blessings from God
Hard to keep my mind focused on them M's and not suicide
I swear this shit get way deeper than you and I, yeah

Yeah, and FYI
AR still my nigga even when we don't see eye to eye
I can never turn my back on niggas and just watch 'em die
Vory talkin' spicin', talkin' creole
Dre passed up on him, he picked Rio
H saw the vision, ain't picked me though
Barely show emotions, how you feel
'Cause if die, I'm dyin' real, yeah

Bury me an honest man
They wouldn't understand
Sheesh, hey-hey-hey

Заключение

Да, ха
Да
Жаль, что до этого дошло

Ты не назовёшь ни парня, ни девчонку,
Которые сказали бы, что не были честны (да, да)
У них были скрытые мотивы, их было трудно спрятать (да, да)
Расхаживаю по своему особняку в Майами
Думаю о том, чтобы убрать своего кузена
Всё ещё не решил, да

Есть границы, которые нельзя пересекать
Потому что, если ты их пересечёшь, тебя уничтожат, семья ты или нет
В этом дерьме нужно держать душу чистой, потому что, если нет,
Тебя перевернут с ног на голову, вот и всё, что у тебя есть, чёрт

Я сказал Бэйби, что я слишком настоящий для всего этого рэп-дерьма
Слишком умный для всей этой торговли наркотой
Он сказал, что чувствует то же самое, типа: "Взаимно"
Вот почему пять лет спустя он всё ещё мой главный бро (чёрт)

Давай я перенесу тебя далеко назад, очень-очень далеко
Ходил в школу и работал, типа: "Где мои деньги?"
Отец выгнал меня, мне негде было приклонить голову
Пока я не стану успешным, говорит, что вернётся за мной

Добрался до вершины, оглянулся назад и сказал: "Чтоб меня"
Я не видел света в жизни, выглядело так, будто я умираю неудачником
Благодарю Бога за всех моих ангелов, которые присматривают за мной
Я всё ещё далеко продвинулся в жизни, как и должно было быть, да

Да
Единственное, чему я научился, это
Оставаться верным себе, оставаться честным с собой
Да
Это дерьмо продвинет тебя дальше, чем что-либо другое
Факт

Слишком много всего, чтобы просто остановиться и уйти
Шот верил, Трей верил, чёрт, Бог верил
В тот момент я не верил в себя
Тэйк верила, сестра верила, чёрт, Мэк верил

Именно в тот момент я понял
Сестра купила мне билет, сел на ночной рейс
Л.А. был моей целью, я был напуган, я
Был там один, это было пан или пропал

Бездомный шесть месяцев, и не могу соврать, я плакал
Неделями не ел, с Божьим благословением
Трудно было сосредоточиться на миллионах, а не на самоубийстве
Клянусь, это дерьмо намного глубже, чем ты и я, да

Да, и к твоему сведению
AR всё ещё мой бро, даже когда мы не сходимся во взглядах
Я никогда не смогу отвернуться от парней и просто смотреть, как они умирают
Вори говорит о специях, говорит на креольском
Дре отказался от него, он выбрал Рио
H увидел перспективу, но не выбрал меня
Еле показываю эмоции, как ты себя чувствуешь
Потому что, если умру, то умру по-настоящему, да

Похороните меня честным человеком
Они бы не поняли
Вот так, эй-эй-эй