Paroles et traduction Vou pro Sereno - Brilho no Olhar / Problema Emocional / Nossa Escola - Ao Vivo
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
O
que
aconteceu
com
aquele
sentimento
Что
случилось
с
чувством,
Cadê
aquele
brilho
no
teu
olhar
Где
тот
блеск
на
твой
взгляд
Não
deixe
que
o
tempo
apague
a
nossa
história
Не
позволяйте
времени
удалите
наша
история
Porquê
ainda
é
tempo
pra
recomeçar
Почему
еще
это
время,
чтоб
начать
сначала
Eu
só
sei
dizer
que
te
amo
Я
только
могу
сказать,
что
я
люблю
тебя
Te
amo
demais
Тебя
слишком
люблю
Eu
só
sei
dizer
que
te
amo
Я
только
могу
сказать,
что
я
люблю
тебя
Te
amo
demais
Тебя
слишком
люблю
Vem
eu
não
quero
esse
jogo
louco
Приходит,
я
не
хочу,
чтобы
эта
сумасшедшая
игра
Sem
você
eu
fico
no
sufoco
Без
вас
я
получаю
в
игре
Senta
aqui
pra
gente
conversar
Сидит
здесь,
ты
с
нами
поговорить
Vem
duas
vidas
numa
só
estrada
Поставляется
в
двух
жизней
в
одной
дороги
É
amor
e
não
conto
de
fadas
- Это
любовь,
а
не
сказки
Eu
nasci
pra
te
amar
(Então
vem)
Я
родился
тебе
скажу
(тут)
Vem
eu
não
quero
esse
jogo
louco
Приходит,
я
не
хочу,
чтобы
эта
сумасшедшая
игра
Sem
você
eu
fico
no
sufoco
Без
вас
я
получаю
в
игре
Senta
aqui
pra
gente
conversar
Сидит
здесь,
ты
с
нами
поговорить
Vem
duas
vidas
numa
só
estrada
Поставляется
в
двух
жизней
в
одной
дороги
É
amor
e
não
conto
de
fadas
- Это
любовь,
а
не
сказки
Eu
nasci
pra
te
amar
Я
был
рожден,
чтоб
любить
тебя
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
La-la-la,
laiá-la,
laiá-la
Aquela
noite
estava
mal
В
ту
ночь
было
плохо
Problema
emocional
Эмоциональные
проблемы
Não
ia
nem
sair
Не
собираюсь
ни
выйти
Queria
me
esquecer
Мне
не
забыть,
Depois
do
que
sofri
После
того,
что
я
страдал
Bom
te
conhecer
Приятно
познакомиться
Teu
sorriso
conseguiu
Твой
улыбка
удалось
Alegrar
meu
coração
Ликуй
мое
сердце
Logo
que
a
gente
se
viu
Как
только
мы
увидели
Colou
uma
emoção
Вставил
эмоции
Vi
que
todo
mundo
tem
Я
увидел,
что
каждый
человек
имеет
Em
algum
lugar
alguém
Где-то
кто-то
Que
está
vindo
por
aí
Что
идет
там
Quando
menos
se
esperar
Когда
вы
меньше
всего
этого
ожидать
Vem
sambando
devagar
Поставляется
sambando
медленно
E
diz
assim
И
говорит
так
Estava
te
esperando
amor
Был
тебя
ждет
любовь
Muito
prazer
esqueça
o
que
passou
Очень
рады,
забудьте
о
том,
что
прошло
Eu
vim
te
dar
felicidade
Я
пришел,
чтобы
дать
тебе
счастье
Vim
te
amar
de
verdade
Я
пришел
любить
тебя
в
самом
деле
O
passado
não
vale
mais
Прошлое
не
стоит
Nada
me
amarrei
de
graça
Ничего,
я
привязал
бесплатно
Quero
te
amar
e
dizer
Хочу
любить
тебя
и
сказать
Que
amo
você
Что
я
люблю
тебя
Estava
te
esperando
amor
Был
тебя
ждет
любовь
Muito
prazer
esqueça
o
que
passou
Очень
рады,
забудьте
о
том,
что
прошло
Eu
vim
te
dar
felicidade
Я
пришел,
чтобы
дать
тебе
счастье
Vim
te
amar
de
verdade
Я
пришел
любить
тебя
в
самом
деле
O
passado
nao
vale
mais
Прошлое
не
стоит
Nada
me
amarrei
de
graça
Ничего,
я
привязал
бесплатно
Quero
te
amar
e
dizer
Хочу
любить
тебя
и
сказать
Que
eu
amo
você
Что
я
люблю
тебя
Como
toda
bola
é
de
Pelé
Как
и
все
мяч
Пеле
A
flauta
de
Altamiro
é
Флейта
Altamiro
это
Violão
Baden
pegou
Гитару
взял
Баден
Todo
cavaquinho
é
de
Azevedo
Все
кавакиньо
де
Азеведо
A
voz
é
Roberto
Ribeiro
Голос
Роберто
Рибейро
E
Almir
compositor
(Dona
Ivone
laraiá)
- Спросил
Адмирал.
Dona
Ivone
Lara,
laraiá
Дона
Ивоне
Лара,
ларая
Uma
jóia
rara
Uma
jóia
Рара
Jovelina
Pérola
Джовелина
Перола
Dona
Ivone
Lara
Дона
Ивоне
Лара
Uma
jóia
rara
Uma
jóia
Рара
Jovelina
Pérola
Джовелина
Перола
Vai
vadiar
junto
com
a
Clementina
Вай
вадиар
вместе
с
Клементиной
E
a
fineza
que
ensina
И
тонкость,
которая
обучает
É
Paulinho
da
Viola
Это
Паулиньо
да
Виола
Genial
mestre
Cartola
Великий
Местре
Картола
Martinho
José
Ferreira
Мартиньо
Хосе
Феррейра
Candeia,
Tamarineira
Кандея,
Тамаринейра
Essa
é
a
nossa
escola
Это
наша
школа
Dona
Ivone
Lara
Дона
Ивоне
Лара
Uma
jóia
rara
Uma
jóia
Рара
Jovelina
Pérola
Джовелина
Перола
Dona
Ivone
Lara
Дона
Ивоне
Лара
Uma
jóia
rara
Uma
jóia
Рара
Jovelina
Pérola
Джовелина
Перола
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Kilombo, Almir Guineto, Celso Leao, Daniel Brasileiro, Delcio Luiz, Gaby, Luciano Bom Cabelo, Not Applicable, Pipa Vieira, Ronaldo Barcellos, Ronaldo Camargo, Vinicius Maia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.