Paroles et traduction Vou pro Sereno - Bye Bye - Ao Vivo

Bye Bye - Ao Vivo

Vamos cantar essa juntinho, Inácio, tá bom?

Uma palavra, simples palavra
Machuca tanto aquele que fica
Faz sofrer, faz chorar, mensageira da dor
Cinco letras que sufocam o peito de qualquer um

Impunemente, maltrata a gente
Quebra a corrente, causando lágrimas
E vindo de você, falar pra Deus
Juro por Deus
Um dia, "adeus" a você vou dizer

Só de pensar, imaginar
Que aqueles adeus dos olhos teus
Não foi preciso uma palavra
Deu logo pra ver

O choro contigo, do coração
O nó na garganta e a desilusão

Bye bye
Deixa marcas no coração
Nos invade sem perdão
Que arranca nos braços teus

Bye bye
Que aquele grande amor
Que nos distanciou com a palavra "adeus"
Bye bye

Bye bye (Bye bye)
Deixa marcas no coração (Coração)
Nos invade sem perdão (Sem perdão)
Que me arranca dos braços teus (Braços teus)

Bye bye
Que aquele grande amor
Que nos distanciou
Com a palavra "adeus"

Só de pensar, imaginar
Que aqueles adeus dos olhos teus
Não foi preciso uma palavra
Deu logo pra ver

O choro contigo, do coração
O nó na garganta e a desilusão

Bye bye (Bye bye)
Deixa marcas no coração (Coração)
Nos invade sem perdão (Sem perdão)
Que me arranca nos braços teus (Braços teus)

Bye bye (Bye bye)
Aquele grande amor
Que nos distanciou (Com a palavra "adeus")
Bye bye

Bye bye (Bye bye)
Deixa marcas no coração (Coração)
Nos invade sem perdão (Sem perdão)
E arranca dos braços teus (Braços teus)

Bye bye
Que aquele grande amor
Que nos distanciou
Com a palavra "adeus"

Bye Bye - Live

Let's sing this together, Inácio, okay?

One word, a simple word
It hurts so much the one who stays
Makes you suffer, makes you cry, a messenger of pain
Five letters that suffocate anyone's chest

It mistreats us with impunity
It breaks the chain, causing tears
And coming from you, I swear to God
I swear to God
One day, "goodbye" to you I will say

Just thinking, imagining
That that farewell in your eyes
Didn't need a word
It was clear to see

The cry with you, from the heart
The lump in the throat and the disappointment

Bye bye
It leaves marks on the heart
It invades us without mercy
That tears me from your arms

Bye bye
That great love
That distanced us with the word "goodbye"
Bye bye

Bye bye (Bye bye)
It leaves marks on the heart (Heart)
It invades us without mercy (Without mercy)
That tears me from your arms (Your arms)

Bye bye
That great love
That distanced us
With the word "goodbye"

Just thinking, imagining
That that farewell in your eyes
Didn't need a word
It was clear to see

The cry with you, from the heart
The lump in the throat and the disappointment

Bye bye (Bye bye)
It leaves marks on the heart (Heart)
It invades us without mercy (Without mercy)
That tears me from your arms (Your arms)

Bye bye (Bye bye)
That great love
That distanced us (With the word "goodbye")
Bye bye

Bye bye (Bye bye)
It leaves marks on the heart (Heart)
It invades us without mercy (Without mercy)
And tears from your arms (Your arms)

Bye bye
That great love
That distanced us
With the word "goodbye"