Paroles et traduction Vou pro Sereno - Eu Volto pra Almoçar

É domingo, é domingo, é domingo de manhã
Vou pra beira do campo assistir uma pelada
Rever a rapaziada
Queimar uma carne, tomar uma gelada

Vou parar no bar da esquina
Comer tira gosto, tomar uma pinga
Vem chegando a torcida
Galera da infância, amigos da antiga

Não precisa me ligar (Que eu volto pra almoçar)
Quando o jogo acabar (Eu volto pra almoçar)
Se tu não me perturbar (Eu volto pra almoçar)
Não importa o placar (Eu volto pra almoçar)

Tu sabe que jogo é jogo, eu não posso virar freguês
O placar está três a três, eu preciso desempatar
'Tá valendo dez caixas de cerveja
Falta quatro minutos pra acabar
E o juiz 'tá comprado, me roubando
E você me ligando pra zuar

Oh, não precisa me ligar (Eu volto pra almoçar)
Quando o jogo acabar (Eu volto pra almoçar)
Se tu não me perturbar (Eu volto pra almoçar)
Não importa o placar (Eu volto pra almoçar)

Tem um tal de caroço, fazendo alvoroço
Olhando pro lado e tocando pro outro
Fazendo tabela, com um tal de costela
Se cair na área, o juiz vai marcar

O time da gente não 'tá vendo a bola
O arma secreta só sabe correr
Vou entrar em campo, virar esse jogo
Porque quem não ganha, não pode beber

(Oba!) Esse pegou na veia
(Oba!) Vou entrando de sola
Se eu pegar de três dedos, de curva no vento
(Oba!) Pode comemorar, que 'tá lá dentro

Não precisa me ligar (Eu volto pra almoçar)
Quando o jogo acabar (Eu volto pra almoçar)
Se tu não me perturbar (Eu volto pra almoçar)
Não importa o placar (Eu volto pra almoçar)

Tu sabe que jogo é jogo, eu não posso virar freguês
O placar está três a três, eu preciso desempatar
'Tá valendo dez caixas de cerveja
Falta quatro minutos pra acabar
E o juiz 'tá comprado, me roubando
E você me ligando pra zuar

Tem um tal de caroço, fazendo alvoroço
Olhando pro lado e tocando pro outro
Fazendo tabela, com um tal de costela
Se cair na área, o juiz vai marcar

O time da gente não tá vendo a bola
O arma secreta só sabe correr
Vou entra em campo, vira esse jogo
Porque quem não ganha, não pode beber

(Oba!) Esse pegou na veia
(Oba!) Vou entrando de sola
Se eu pegar de três dedos, de curva no vento
(Oba!) Pode comemorar, que 'tá lá dentro

Não precisa me ligar (Oba!)
Quando o jogo acabar (Oba!)
Se tu não me perturbar (Oba!)
Não importa o placar (Oba!)

(A peladinha tava gostosa meu compadre!)
(É o futebol maneiro pra caralho! E ela ligando toda hora, hein, meu chapa!)

Воскресенье, воскресенье, воскресенье, утро
Иду краю поля смотреть, голые
Обзор кондуктор
Сжечь мясо, выпить ледяной

Я буду стоять в углу бара
Есть прокладки вкус, принимать капли
Приходит болельщиков
Галера детства, друзья старый

Не нужно мне звонить (Что я вернусь на обед)
Когда игра закончится (Я вернусь обед)
Если ты меня не беспокоить (Я вернусь обед)
Независимо от того, табло (Я вернусь обед)

Ты знаешь, что игра-это игра, я не могу повернуть клиентах
Счет три-три, мне нужно участием
'Tá стоит десять ящиков пива
Отсутствие четырех минут, ведь в конечном итоге
И судья 'ты все купил, меня грабят
И вы звоните мне тебя цуара

Ах, не нужно мне звонить (Я вернусь обед)
Когда игра закончится (Я вернусь обед)
Если ты меня не беспокоить (Я вернусь обед)
Независимо от того, табло (Я вернусь обед)

Есть такой стержень, делая шум
Глядя pro сторону и, коснувшись pro другие
Делая таблице, с такой ребра
Если упасть в области, судья будет отмечать

Команда людей не 'tá увидев мяч
В секретное оружие, только знает, как работать
Пойду в поле, развернуться в эту игру
Потому что тот, кто не победит, не может не пить

(Ура!) Этот взял в вену
(Ура!) Я, войдя sola
Если я возьму три пальца, лук на ветер
(Ура!), Можно отметить, что 'какая там внутри

Не нужно мне звонить (Я вернусь обед)
Когда игра закончится (Я вернусь обед)
Если ты меня не беспокоить (Я вернусь обед)
Независимо от того, табло (Я вернусь обед)

Ты знаешь, что игра-это игра, я не могу повернуть клиентах
Счет три-три, мне нужно участием
'Tá стоит десять ящиков пива
Отсутствие четырех минут, ведь в конечном итоге
И судья 'ты все купил, меня грабят
И вы звоните мне тебя цуара

Есть такой стержень, делая шум
Глядя pro сторону и, коснувшись pro другие
Делая таблице, с такой ребра
Если упасть в области, судья будет отмечать

Команда людей, не первый, увидев мяч
В секретное оружие, только знает, как работать
Буду переходит в поле, поворачивает в эту игру
Потому что тот, кто не победит, не может не пить

(Ура!) Этот взял в вену
(Ура!) Я, войдя sola
Если я возьму три пальца, лук на ветер
(Ура!), Можно отметить, что 'какая там внутри

Не нужно позвонить мне (Ура!)
Когда игра закончится (Ура!)
Если ты меня не беспокоить (Ура!)
Независимо от того, табло и (Ура!)

(Peladinha тава жарко, мой кум!)
(Футбол maneiro pra петух! И она, подключив все время, да, дружок!)