Paroles et traduction Vox Dei - Choque De Corazas

Choque De Corazas

Dejame creer, que puedo pensar
En querer compartir esta inquietud
No creo... que sea posible.

Cada vez que intentamos acercarnos
Ruidos de metal,
Chocan las corazas con que nos aislamos
Y eso es lo que impide el comunicarnos.

¿Cual es el motivo que te impide estar conmigo?

Solos ya nunca mas, seamos amigos,
No esta mal terminar con la vieja historia
De fingir coincidir mientras que en realidad
Da a da se hace mas difcil entendernos

Clash of Armor

Let me believe, that I can think
In wanting to share this concern
I don't think... it's possible.

Every time we try to approach
Metal noises,
The armor we isolate ourselves with clashes
And that's what prevents us from communicating.

What is it that prevents you from being with me?

Alone no more, let's be friends,
It's not bad to end the old story
Of pretending to agree while in reality
Day by day it becomes more difficult to understand each other