Paroles et traduction Vox Dei - Mamalita

Mamalita

Un incesante divisar sin formas,
Se evade a cada instante de mi cuerpo,
En él recorro los caminos todos,
Y bebo nubes del azul del cielo.
Tornarme pájaro, tornarme viento,
Todo lo puede ese espiral abstracto
Que gira en lo profundo del cerebro.
Puede acortar distancias,
Como puede traer lo que llevó el tiempo,
Divino misterio que volará sin esfuerzo
Las murallas impuestas por el hombre,
Sobre el suelo.
Porque no hay ley terrenal que pueda detener
El grandioso poder del pensamiento,
El grandioso poder del pensamiento.

Мамочка

Бесконечный взгляд без формы,
Из моего тела он ускользает каждое мгновение,
В нём я прохожу все пути,
И пью облака с лазурного неба.
Стать птицей, стать ветром,
Всё может эта абстрактная спираль,
Что вращается в глубине мозга.
Она может сокращать расстояния,
Как может вернуть то, что унесло время,
Божественная тайна, что без усилий преодолеет
Стены, воздвигнутые человеком,
На земле.
Потому что нет земного закона, способного остановить
Великую силу мысли,
Великую силу мысли.