Vox Dei - Moises - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vox Dei - Moises




Moises
Moses
Niño que flotas en las aguas
Child floating in the waters
Niño, niño, niño mío
Child, child, my child
Niño que te salvan de las aguas
Child they rescued from the waters
¿Por qué te salvan niño mío?
Why did they rescue you, my child?
¿De dónde traes ese niño?
Where do you come from, this child?
¿De dónde lo traes? Dímelo, río
Where do you come from? Tell me, river
Aguas frescas, niño niño
Fresh waters, child, child
Río mío, tibio niño.
My river, warm child.
¿Porque te salvan niño del río?
Why do they rescue you, child of the river?
Es que quizás no debas morir
Perhaps you are not meant to die
¿Porque te salvan niño del río?
Why do they rescue you, child of the river?
Es que quizás debas vivir.
Perhaps you are meant to live.
Aguas frescas para un niño
Fresh waters for a child
Aguas frescas de este río
Fresh waters of this river
Aguas frescas para un niño
Fresh waters for a child
Aguas frescas de este río.
Fresh waters of this river.
Ahora que eres hombre yo te llamo para darte
Now that you are a man, I call you to give you
Un grande mensaje que a la gente debes dar.
A great message that you must give to the people.
Ve y vuelve pronto que te espero para hablarte
Go and return soon, for I wait to speak with you
Ya llegó el momento nos tenemos que encontrar.
The moment has come, we must meet.
No debes buscarme yo estaré en cualquier parte
You must not seek me, I will be everywhere
Fafafafafafa fafafafa fafafa
Fafafafafafa fafafafa fafafa
Fafafafafafafafafafafa fafafafa
Fafafafafafafafafafafa fafafafa
Ya llegó el momento nos tenemos que encontrar.
The moment has come, we must meet.
¡Sol que quiero verte, que quiero verte y te voy a buscar!
Oh, sun, I want to see you, I want to see you and I will seek you!
¡Sol que quiero oírte, que quiero oírte y te voy a escuchar!
Oh, sun, I want to hear you, I want to hear you and I will listen to you!
¡Sol que quiero verte, que quiero verte y te voy a buscar!
Oh, sun, I want to see you, I want to see you and I will seek you!
¡Sol que quiero oírte, que quiero oírte y te voy a escuchar!
Oh, sun, I want to hear you, I want to hear you and I will listen to you!
Camino, camino,...
Way, way,...





Writer(s): Wilfrido Quiroga, Soule, Juan Carlos Godoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.