Vox - Cum Vox Sanguinis - traduction des paroles en allemand

Cum Vox Sanguinis - Voxtraduction en allemand




Cum Vox Sanguinis
Cum Vox Sanguinis
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Canto bez ki nha tristeza dja dura ku baza
Wie lange meine Traurigkeit schon andauert
Mano ami nta manti so firmeza em?
Bruder, ich bleibe nur standhaft, hm?
Amizades ki ta ben e ta bai
Freundschaften, die kommen und gehen
Bai)
Gehen)
Mas amigo vedadero dento mim ka ta sai
Aber ein wahrer Freund verlässt mich nicht
Normalmenti nha rotina ka munda
Normalerweise ändert sich meine Routine nicht
Mas tardi ami nta prova fruto di tudo nhas niggas
Später werde ich die Frucht all meiner Jungs genießen
Pa ces vida podi muda tempo inda ka txiga
Damit ihr Leben sich ändern kann, die Zeit ist noch nicht gekommen
Infelizmenti perdi tempo na ora di briga
Leider habe ich Zeit beim Streiten verloren
Ora di briga)
Beim Streiten)
Separado nha futuro
Getrennt von meiner Zukunft
Nka sabi si ta seguro
Ich weiß nicht, ob sie sicher ist
Ma odja nha soluçon
Aber sieh meine Lösung
é devia dez mundo
sie ist zehn Welten wert
Mundo)
Welten)
Cada bez mas escuro
Immer dunkler
Escuro)
Dunkler)
Bloquiado na passado
Blockiert in der Vergangenheit
Cada bez mas escuro
Immer dunkler
Escuro)
Dunkler)
Cada bez mas escuro
Immer dunkler
Se fosse mas feliz nada ka ta apareceba
Wenn ich glücklicher wäre, würde nichts geschehen
Se fosse mas feliz nada ka ta apareceba
Wenn ich glücklicher wäre, würde nichts geschehen
Se fosse mas feliz nada ka ta apareceba
Wenn ich glücklicher wäre, würde nichts geschehen
Se fosse mas feliz nada ka ta apareceba
Wenn ich glücklicher wäre, würde nichts geschehen
óh nhor Deus odja pa mim e kez ki é dimeu
Oh Herr Gott, schau auf mich und die Meinen
Kez ki é dimeu
Die Meinen
Kez ki é dimeu
Die Meinen
Vida ka sta facil nao e dja bu sabel irmão
Das Leben ist nicht leicht, nein, und das weißt du schon, Bruder
Yeah ten hora ki bu pensa ma bu consigui
Yeah, es gibt Zeiten, da denkst du, du hast es geschafft
Mas na bu sta longi
Aber nein, du bist weit weg
Inda bu sta longi
Du bist noch weit weg
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Bu sabi ma nos mundo é pah desvia
Du weißt, dass unsere Welt dazu da ist, uns vom Weg abzubringen
Odja nanbu volta ka bu confia
Schau dich um, vertraue nicht
Vida é dificil pah bu anima
Das Leben ist schwer, [aber] muntere dich auf
Mah ka bu rebaxa e desanima
Aber erniedrige dich nicht und verliere nicht den Mut
Hey... hey... hey...
Hey... hey... hey...
Yeah VOX vida ka sta facil nha mano
Yeah VOX, das Leben ist nicht leicht, mein Bruder
Bu ten ki abri odjo
Du musst die Augen öffnen
Antis de fazi bu ten ki ta pensa
Bevor du handelst, musst du nachdenken
Ten ki ta pensa antis di fazi
Du musst nachdenken, bevor du handelst
Se nau hora ki bu fazi djo bai
Sonst, wenn du handelst, ist es zu spät
óh nhor Deus odja pa mim e kez ki é dimeu
Oh Herr Gott, schau auf mich und die Meinen
Kez ki é dimeu
Die Meinen
Kez ki é dimeu
Die Meinen
Vida ka sta facil nao e dja bu sabel irmao
Das Leben ist nicht leicht, nein, und das weißt du schon, Bruder
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Se mi era mas feliz kuzé ki nta fazeba
Wenn ich glücklicher wäre, was würde ich tun
Hey... hey
Hey... hey
Ma
Aber





Writer(s): Vladimir Ivanoff, Hildegard Bingen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.