Paroles et traduction Voxel - 5. song

5. song

Vzpomínáš jak jsem hrál
V barech k ránu pro opilce
Tenkrát vznikl náš rituál,
že při pátý písničce
Jsi přišla za mnou k piánu
A já tě letmo políbil
Už je to dávno víc než pár dnů
A já teď mám jedinej cíl

Jednou ti zas při 5.songu pusu dát

Teď v arénách za fajn honorář
V davu ječících slečen
Po každý hledám tvojí tvář
Vždyť jediný co chci je jen

Jednou ti zas při 5.songu pusu dát
A nic víc před plným sálem
Přesto jen pro tebe hrát

Jednou ti zas při 5.songu pusu dát
A nic víc před plným sálem
Přesto jen pro tebe hrát
A nic víc alespoň jednou, jenom jednou jedinkrát!

5. song

Do you remember how I used to play
For drunkards in bars until the morning?
That's when our ritual was born,
That on the fifth song,
You would come to me at the piano
And I would kiss you briefly.
It's been a long time, more than a few days
And now I have only one goal

To kiss you again during the 5th song

Now in arenas for a nice fee
In a crowd of screaming girls
I search for your face every time
Because all I want is

To kiss you again during the 5th song
And nothing more in front of a full house
To play only for you

To kiss you again during the 5th song
And nothing more in front of a full house
To play only for you
And nothing more at least once, just once!