Paroles et traduction Voxel - Hitmaker - Acoustic 2014

Hitmaker - Acoustic 2014

Půl pátý ráno, zvoní mobil, volá producent
"Zdar, Venco, kámo, hele, sorry, byl jsem donucen,"
že jestli nechcem oba prej na místě vyhodit,
Musíme spolu vyrobit megahit

Oukey, brácho,
Já se na to podívám,
Jak to vlastně v tomhle šoubyznysu chodívá
A jak se dneska dělaj super hity pro masy,
Jak napsat song první extraklasy

Musí to
Bejt in, hafo cool,
Jak sviň stylový
A oslovovat
Davy milionový,
Vyhrávat první místa
Všech světovejch charts
A celá planeta to musí žrát

Bejt in, hafo cool,
Jak sviň stylový
A oslovovat
Davy milionový
Vyhrávat první místa
Všech světovejch charts,
Dokud můj hit nezačne lidi srát

Jde se na to,
První zásadní rada zní:
Sloky by měly bejt nudný a nevýrazný
Slova o ničem a tóny daný nedbale
Ok, tak to splňuju dokonale,
Co dál?

Každej, kdo ve světě
Pop music něco znamená,
Ví, že pecka má bejt
Na refrénu postavená
A tak si půjčím zvuk od
Nějaký známý kapely
Tři řádky z čítanky
A to je celý

Musí to
Bejt in, hafo cool,
Jak sviň stylový
A oslovovat
Davy milionový
Vyhrávat první místa
Všech světovejch charts
A celá planeta to musí žrát

Bejt in, hafo cool,
Jak sviň stylový
A oslovovat
Davy milionový
Vyhrávat první místa
Všech světovejch charts,
Dokud můj hit nezačne lidi...

"Ó, lásko má, já mám tě rád,
O srdce tvý teď chci se rvát"
Text průměrnej,
Muzika duplikát,
A právě proto snad jsem král všech hitparád

Má to drive, je to in, hafo cool,
Jak sviň stylový,
V klipu mi skákaj buchty silikonový
Vyhrál jsem první místa
Všech světovejch charts,
Lidi mě pořád nepřestávaj žrát

Je to in, hafo cool,
Jak sviň stylový
Snad proto,
že to není vůbec ničím nový
Vyhrál jsem první místa
Všech světovejch charts
A na mým účtu v bance je to znát
Papamparaparam...

Hitmaker - Acoustic 2014

Half past four in the morning, the phone rings, it's the producer
"Hey, Venco, buddy, listen, sorry, I was forced,"
That if we don't both want to get kicked out on the spot,
We have to make a super hit together

Okay, brother,
I'll take a look at it,
How things actually work in this show business
And how you make super hits for the masses these days,
How to write a song in the top class

It has to
Be in, mega cool,
Piggy stylish
And address
Millions of crowds,
Win the first place
In all the world's charts
And the whole planet has to eat it

Be in, mega cool,
Piggy stylish
And address
Millions of crowds
Win the first place
In all the world's charts,
Until my hit starts to piss people off

Let's do it,
First key advice is:
Verses should be boring and inexpressive
Words about nothing and tones given carelessly
Okay, so I fulfill that perfectly,
What's next?

Everyone in the world
Pop music means something,
He knows a banger has to be
On the chorus built
And so I'll borrow the sound from
Some famous band
Three lines from the reader
And that's all

It has to
Be in, mega cool,
Piggy stylish
And address
Millions of crowds
Win the first place
In all the world's charts
And the whole planet has to eat it

Be in, mega cool,
Piggy stylish
And address
Millions of crowds
Win the first place
In all the world's charts,
Until my hit starts to...

"Oh, my love, I love you,
"I want to fight for your heart now"
Text is average,
Music duplicate,
And that's probably why I'm the king of all hit parades

It's got the drive, it's in, mega cool,
Piggy stylish,
Silicone bunnies are jumping in my video
I won the first place
In all the world's charts,
People still don't stop eating me

It's in, mega cool,
Piggy stylish
Probably because,
That it's nothing new at all
I won the first place
In all the world's charts
And you can see it in my bank account
Paraparaparam...