Paroles et traduction Voxel - Milion výmluv

Milion výmluv

Neříkáš nic, co já nevim sám.
Lehce v tom tápu a ztrácim se dál.
Vně tvýho světa mimo signál
Jsem sám.
Kde jsi vlastně byla a kde jsem byl já?
Jak snadný je začít a těžký jít dál.
Z vlasů tvejch spona jako opona padá.
A jáááá.

Víííííím, mám milion výmluv,
Ty v srdci díru.
Jáááááá už neříkám nic.
A jen se omlouvááááám.
Óóóóóóó
A jen se ti omlouvááááám.
Óóóóóóó
Strašně moc se ti omlouvám.

Teď vracím se zpátky, tak kde domov můj?
Píšu ty řádky, lepím na obálky.
Pár slov a tři známky a mezi tím vším jsem já.
Jsi ty.
Vše nechme stranou, jde o něco víc.
Dřív jsem chtěl tolik, teď nemám, co říct.
A nemám, co ztratit.
Kéž moh bych ti vrátit, co mám.
Co máááám.

Víííííím, mám milion výmluv,
Ty v srdci díru.
Jáááááá už neříkám nic.
A jen se omlouvááááám.
Óóóóóóó
A jen se ti omlouvááááám.
Óóóóóóó
Strašně moc se ti omlouvám.

Óóóóóóó
Óóóóóóó
Óóóóóóó
Óóóóóóó

Tak dej mi znamení.
Vůbec to nebolí, nic to není.
Tak dej mi znamení.
Najivně čekám na spojení.

Víííííím, mám milion výmluv,
Ty v srdci díru.
Jáááááá už neříkám nic.
A jen se omlouvááááám.
Óóóóóóó
A jen se ti omlouvááááám.
Óóóóóóó
Strašně moc se ti omlouvám.

Víííííím, mám milion výmluv,
Ty v srdci díru.
Jáááááá už neříkám nic.
A jen se omlouvááááám.
Óóóóóóó
A jen se ti omlouvááááám.
Óóóóóóó
Strašně moc se ti omlouvám.

Миллион оправданий

Ты не говоришь ничего нового.
Я теряюсь, блуждаю в этом снова.
Вне твоего мира, без сигнала,
Один.
Где ты была, и где был я?
Как легко начать, и как трудно идти дальше.
Заколка из твоих волос, как занавес, падает.
И яяяя.

Знааааю, у меня миллион оправданий,
В твоём сердце дыра.
Яяяяя уже ничего не говорю.
И только извиняаааюсь.
Ооооооо
И только перед тобой извиняаааюсь.
Ооооооо
Страшно перед тобой извиняюсь.

Теперь я возвращаюсь обратно, где же мой дом?
Пишу эти строки, клею на конверты.
Пара слов и три марки, а между всем этим я.
Ты.
Оставим всё в стороне, речь идёт о чём-то большем.
Раньше я так много хотел, теперь мне нечего сказать.
И мне нечего терять.
Если бы я мог вернуть тебе то, что имею.
Что имееею.

Знааааю, у меня миллион оправданий,
В твоём сердце дыра.
Яяяяя уже ничего не говорю.
И только извиняаааюсь.
Ооооооо
И только перед тобой извиняаааюсь.
Ооооооо
Страшно перед тобой извиняюсь.

Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо
Ооооооо

Так дай мне знак.
Это совсем не больно, это ничего.
Так дай мне знак.
Наивно жду соединения.

Знааааю, у меня миллион оправданий,
В твоём сердце дыра.
Яяяяя уже ничего не говорю.
И только извиняаааюсь.
Ооооооо
И только перед тобой извиняаааюсь.
Ооооооо
Страшно перед тобой извиняюсь.

Знааааю, у меня миллион оправданий,
В твоём сердце дыра.
Яяяяя уже ничего не говорю.
И только извиняаааюсь.
Ооооооо
И только перед тобой извиняаааюсь.
Ооооооо
Страшно перед тобой извиняюсь.