Voyage - Kartel - traduction des paroles en anglais

Kartel - Voyagetraduction en anglais




Kartel
Kartel
Oko mene zvuk kartela je, yeah-yeah
Your voice is the sound of the cartel, yeah-yeah
Jer svaki klub nam k'o Favela je, yeah-yeah
Because every club is like a Favela to us, yeah-yeah
I ne znam gde sam, ali dobro je, yeah-yeah
And I don't know where I am, but it's good, yeah-yeah
Jer nikad nisam vid'o oči te, yeah-yeah
Because I've never seen your eyes before, yeah-yeah
Riskantno da bi bilo slatko
It's risky, but it would be sweet
O, kako uvija se samo
Oh, how it wraps itself around
Budalom, to pravi me budalom
It makes me a fool, a complete fool
Lagano, polako
Slowly, slowly
Fendi, Gucci, Lui, Prada, bebe
Fendi, Gucci, Louis Vuitton, Prada, baby
Balkan, belo, telo (ou-ou)
Balkan, white, body (oh-oh)
Ona, delo, geto (ou-ou)
Her, job, ghetto (oh-oh)
A kaže da se boji bola kad bez mene je
But she says she's afraid of the pain when she's without me
I zato noćas biću, a biću pored nje
And that's why I'll be there tonight, I'll be by her side
(A biću pored nje)
(I'll be by her side)
Pola pet, opet stres, opеt nešto
Half past four, another stress, another something
Zvoni fon, skriven broj, zove nеko
The phone rings, a hidden number, someone's calling
Novi problem, ja se smejem, šta je smešno
A new problem, I laugh, what's funny
Šta te briga, kume, meni je svejedno (mrš)
What's it to you, bro, I don't care (scram)
Riskantno da bi bilo slatko
It's risky, but it would be sweet
O, kako uvija se samo
Oh, how it wraps itself around
Budalom, to pravi me budalom
It makes me a fool, a complete fool
Lagano, polako
Slowly, slowly
Fendi, Gucci, Lui, Prada, bebe
Fendi, Gucci, Louis Vuitton, Prada, baby
Balkan, belo, telo (ou-ou)
Balkan, white, body (oh-oh)
Ona, delo, geto (ou-ou)
Her, job, ghetto (oh-oh)
A kaže da se boji bola kad bez mene je
But she says she's afraid of the pain when she's without me
I zato noćas biću, a biću pored nje
And that's why I'll be there tonight, I'll be by her side
(A biću pored nje)
(I'll be by her side)





Writer(s): Andrej Antonić, Mihajlo Veruović, Senad Smajlovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.