Paroles et traduction Voyager - Are You Shaded?

Are You Shaded?

One for the passers-by
One for the ocean sky
Is hit how we shall dance
In our grey romance

Changing changing
Like chamelons and dreamers

Integrating
Like a changing song of seasons

Separating
Emulating, overrating

I'm cascading
Separating emulating

Walking hand in hand along the sea
Are you shaded just like me and me?

This seceding, just another feeling...

Come and see the dream that I can see
Come and see the possibilities
Endless realms of sadness madness though
Glad that I am here

Are you with me?
Or against me?
Are you shaded
Just like me?

One for the passers-by
One for the ocean sky
Is hit how we shall dance
In our grey romance

One for the passers-by
One for the tempting sigh
Are you afraid of me?

Tell me now
Are you shaded like me?

Ты тоже в тени?

Одна для прохожих,
Одна для океанского неба.
Вот так мы будем танцевать,
В нашем сером романе.

Меняемся, меняемся,
Как хамелеоны и мечтатели.

Соединяемся,
Как меняющаяся песня времён года.

Разделяемся,
Подражаем, переоцениваем.

Я ниспадаю каскадом,
Разделяюсь, подражаю.

Идём рука об руку по берегу моря.
Ты тоже в тени, как я?

Это отделение - просто ещё одно чувство...

Приди и увидь сон, который вижу я,
Приди и увидь возможности,
Бесконечные царства печали, безумия, хоть...
Рад, что я здесь.

Ты со мной?
Или против меня?
Ты в тени
Также как я?

Одна для прохожих,
Одна для океанского неба.
Вот так мы будем танцевать,
В нашем сером романе.

Одна для прохожих,
Одна для заманчивого вздоха.
Ты боишься меня?

Скажи мне сейчас,
Ты в тени, как я?