Paroles et traduction Voyager - Lifeline

Lifeline

Come, feel at ease among the tired minds of the day
Fall to your knees before the new horizon array
Set from the base what you need, what you can
And everybody can wait

'Cause it's always the same
Sun that shines
Then it is always the same, same
Sun that shines

This modern dream, modern life
Modern I and only I will decide
I will define
Time date for the lifeline and a score and a sign
And I saw all the lights flash straight into your eyes

But it is always the same
Sun that shines
Then it is always the same, same
Sun that shines
And it is

So demure
Among the southern skies
It's the tide, it's the warmth
It's the final paradise

It's the same sun that shines
And it is always the same, same
Sun that shines
And it is always the same
Sun that

Линия жизни

Приди, почувствуй себя непринужденно среди усталых умов дня,
Упади на колени перед новым горизонтом,
Установи для себя то, что тебе нужно, что ты можешь,
И все могут подождать.

Потому что это всегда одно и то же,
Солнце, которое светит,
Тогда это всегда одно и то же, то же самое,
Солнце, которое светит.

Эта современная мечта, современная жизнь,
Современный я и только я буду решать,
Я определю
Время и дату для линии жизни, оценку и знак,
И я видел, как все огни вспыхнули прямо в твоих глазах.

Но это всегда одно и то же,
Солнце, которое светит,
Тогда это всегда одно и то же, то же самое,
Солнце, которое светит,
И это есть.

Такая скромная
Среди южных небес,
Это прилив, это тепло,
Это последний рай.

Это то же солнце, которое светит,
И это всегда одно и то же, то же самое,
Солнце, которое светит,
И это всегда одно и то же,
Солнце, которое.