Paroles et traduction Voyou - Les soirées

Les soirées

Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Que l′on crève au cri du jour
Importe peu tant qu'au soir on sorte
On en oublie le sens et ensuite on recommence
Mais un soir on se lasse et au lieu de ça nos nuits on les dort
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
On s′entraine à fuir le jour emportant peu à peu notre sort
On a joui sans souciance alors on recommence
Mais un soir on se blesse et au lieu de ça nos nuits on les dort
Mais tout le temps les soirées s'enveniment et on tremble
Que nos peines empirent toujours importe peu tant qu'au soir on sorte
Si on souffre on fera mine que c′est sans importance
C′est qu'il faut sourire bien tard au lieu de quoi nos vies on les dort
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent
Et tout le temps les soirées se suivent et se ressemblent

Parties all the time

And all the time the nights follow one another and look alike
Let's die at daybreak
It doesn't matter as long as we go out in the evening
We forget the meaning and then we start again
But one evening we get tired and instead, we sleep our nights
And all the time the nights follow one another and look alike
We train ourselves to flee the day, gradually taking our fate with us
We enjoyed ourselves without worry so we start again
But one night we get hurt and instead, we sleep our nights
But all the time the nights get worse and we tremble
That our sorrows will always worsen, it doesn't matter as long as we go out in the evening
If we suffer, we will pretend that it is of no importance
We have to smile very late or else we sleep our lives away
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike
And all the time the nights follow one another and look alike