Paroles et traduction Voz de Mando - Comandante Antrax (Chino Antra)
Comandante Antrax (Chino Antra)
Commander Antrax (Chino Antra)
Con
los
rasgos
orientales
With
oriental
features
Rifles
alemanes
y
pocas
palabras
German
rifles
and
few
words
Con
táctica
y
estrategia
en
la
zona
de
guerra
With
tactics
and
strategy
in
the
war
zone
Comandante
Ántrax
Commander
Ántrax
Veneno
trae
en
las
manos
He
brings
venom
in
his
hands
Cobrando
pecados
que
no
se
perdonan
Collecting
sins
that
are
not
forgiven
El
Ántrax
se
vuelve
epidemia
Antrax
becomes
an
epidemic
Y
abraza
con
todo
como
barredora
And
sweeps
everything
away
like
a
road
sweeper
Lo
dice
un
proverbio
chino
A
Chinese
proverb
says
Vencí
al
enemigo
sin
manchar
la
espada
I
defeated
the
enemy
without
staining
my
sword
Eso
lo
sabe
Rodrigo,
el
niño
lo
ha
elegido
Rodrigo
knows
this;
the
boy
has
chosen
him
Pa
ganar
batallas
To
win
battles
Con
la
bandera
en
él
hasta
With
the
flag
up
there
Defiende
la
plaza
aunque
corra
la
sangre
He
defends
the
town
square
even
if
the
blood
flows
Y
con
su
mano
en
el
hombro
And
with
his
hand
on
his
shoulder
Le
brinda
su
apoyo
el
M
grande
M
Grande
shows
his
support
Tal
como
un
acto
suicida
Just
like
a
suicide
mission
Se
juega
la
vida
con
pólvora
y
balas
He
risks
his
life
with
gunpowder
and
bullets
Sé
que
al
final
la
inventaron
I
know
it
was
invented
in
the
end
Pero
el
compa
R,
le
puso
su
marca
But
compa
R
has
made
it
his
own
Varios
calibres
de
plomo,
certeza
y
aplomo
Various
lead
calibers,
certainty
and
composure
También
calavera
Also
a
skull
Corporación
MP,
estamos
al
100
MP
Corporation,
we
are
100
Aquí
y
dónde
sea
Here
and
everywhere
Llega
marcando
su
cuero
He
arrives
marking
his
skin
De
sport
o
de
negro
y
la
Z
en
la
piel
Dressed
in
sportswear
or
black
and
a
Z
on
his
skin
De
religión
las
granadas
His
religion
is
grenades
Y
una
cara
cortada
al
estilo
Scareface
And
a
face
cut
like
Scarface
La
nueva
generación
recluta
al
mejor
The
new
generation
recruits
the
best
Y
se
visten
de
luto
And
they
wear
mourning
El
billar
y
la
baraja,
las
Barbies,
la
banda
Billiards
and
cards,
Barbies,
the
band
Esos
son
sus
lujos
Those
are
their
luxuries
Hay
jefes
y
compañeros
que
andan
en
el
fuego
There
are
bosses
and
comrades
who
walk
into
the
fire
Siempre
están
con
unos
They
are
always
together
Son
Gonzalo,
el
Macho
Prieto
They
are
Gonzalo,
Macho
Prieto
Manuel,
el
Ondeado
y
el
Número
Uno
Manuel,
Ondeado
and
Número
Uno
Ellos
no
se
andan
con
cuentos
They
don't
mess
around
Son
causa
y
efecto,
son
mente
maestra
They
are
cause
and
effect,
they
are
mastermind
Puro
calibre
efectivo
que
contra
enemigos
Pure
effective
caliber
that
against
the
enemies
Detona
la
guerra
Detonates
the
war
A
la
diestra
del
Padrino
On
the
right
hand
of
Padrino
Qemando
caqutillos,
defiende
el
legado
Burning
small
buckshots,
he
defends
the
legacy
Es
un
joven
comandante
que
aprecian
los
grandes
He
is
a
young
commander,
appreciated
by
the
big
ones
Y
los
altos
rangos
And
the
high
ranks
El
Chino
viene
de
oriente,
5.7,
clave
de
peligro
Chino
comes
from
the
east,
5.7,
the
key
to
danger
No
se
vayan
a
enfermar
que
por
Culiacán
Don't
get
sick,
because
around
Culiacán
Anda
suelto
el
virus
The
virus
is
running
loose
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Geovani Cabrera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.