Paroles et traduction Voz de Mando - Comandos del M.P (500 Balazos)
Comandos del M.P (500 Balazos)
MP Commandos (500 Rounds)
Quinientos
balazos
Five
hundred
shots
Armas
automáticas
Automatic
weapons
Pecheras
portaban
They
wore
vests
De
cuerno
las
ráfagas
Horn-shaped
rounds
Los
altos
calibres
tumbaban
civiles
también
por
igual
The
high
calibers
brought
down
civilians
as
well
Antiblindaje
Armor-piercing
Expansivas
las
balas
Expanding
bullets
Dos
o
tres
bazucas
Two
or
three
bazookas
Y
lanza
granadas
And
grenade
launchers
Obregón,
Sonora,
de
veras
pensaba
que
anda
en
Irak
Obregón,
Sonora,
I
really
thought
I
was
in
Iraq
Vestidos
de
negro
Dressed
in
black
Muy
bien
entrenados
Well
trained
Pues
fueron
soldados
Because
they
were
soldiers
La
mafia
les
paga
y
ellos
disparan,
no
pueden
fallar
The
mafia
pays
them
and
they
shoot,
they
can't
miss
Y
ahí
le
va
un
saludo
pa'l
compadre
y
toda
su
gente
And
here's
a
greeting
to
the
homie
and
all
his
people
¡Échenle
ganas,
plebes!
Go
hard,
boys!
Muchachos
de
arranque
Start-up
guys
Saben
del
peligro
They
know
the
danger
Ya
están
bien
curtidos
They're
already
seasoned
Se
hicieron
a
tiros
They
made
themselves
on
fire
Al
que
se
atraviesa
tumban
la
cabeza,
si
es
que
bien
le
va
If
they
piss
someone
off,
they'll
blow
their
head
off,
if
they're
lucky
Ya
los
del
gobierno
The
government
No
quieren
toparlos
Doesn't
want
to
mess
with
them
Se
escuchan
disparos
When
they
hear
shots
Corren
pa'
otro
lado
They
run
the
other
way
Por
lo
que
les
pagan
no
piensan
por
nada
la
vida
arriesgar
For
what
they
get
paid,
they
don't
think
about
risking
their
lives
Rugen
motores
Engines
roar
Ya
van
los
comandos
The
commandos
are
on
their
way
La
ciudad
peinando
Combing
the
city
Y
levantando
And
picking
people
up
Negocio
resuelto,
patrón
satisfecho,
hay
que
festejar
Business
done,
boss
is
happy,
let's
celebrate
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Alejandro Gaxiola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.