Paroles et traduction Voz de Mando - En La Loquera Te Extraño
Tu
eras
mas
loca
que
yo
Ты
была
безумнее
меня,
Y
tal
vez
eso
me
atrapó
И,
наверное,
этим
ты
меня
и
зацепила.
Si
yo
me
tomaba
una
Если
я
выпивал
одну,
Tu
te
podías
tomar
dos
Ты
могла
выпить
две.
La
neta
no
te
aguantabas
Честно
говоря,
тебя
было
не
удержать,
Y
aunque
me
sobren
pisteadas
И
хотя
у
меня
и
осталось
выпивки,
Desde
que
tu
me
dejaste
С
тех
пор,
как
ты
меня
бросила,
No
saben
las
desveladas
Не
сосчитать
бессонных
ночей.
No
se
porque
se
acabó
Не
знаю,
почему
все
закончилось.
Alguien
llegó
y
te
ofreció
Кто-то
появился
и
предложил
тебе
Todo
lo
que
tu
querías
Все,
чего
ты
хотела,
Y
no
pude
darte
yo
А
я
не
смог
тебе
этого
дать.
Hoy
mis
pisteadas
te
valen
Сегодня
тебе
плевать
на
мои
пьянки,
Andando
en
otos
lugares
Ты
гуляешь
в
других
местах,
Yo
con
la
misma
hielera
А
я
все
с
той
же
сумкой-холодильником
Dando
la
vuelta
en
la
calle.
Колесю
по
улицам.
En
La
Loquera
Te
Extraño
В
хмельном
угаре
скучаю
по
тебе,
Porque
me
acuerdo
de
tus
besitos
Потому
что
вспоминаю
твои
поцелуи,
Cuando
bailabamos
juntos
Когда
мы
танцевали
вместе,
Y
se
subía
tu
vestidito
И
твое
платье
задиралось.
Y
me
encantaba
mirarte
И
мне
нравилось
смотреть,
Que
te
empinaras
el
bote
Как
ты
опрокидываешь
стаканчик,
Tu
sabías
como
prenderme
Ты
знала,
как
меня
завести,
Cuando
te
abrías
el
escote
Когда
расстегивала
блузку.
En
La
Loquera
Te
Extraño
В
хмельном
угаре
скучаю
по
тебе,
Y
luego
luego
pienso
en
llamarte
И
сразу
хочется
позвонить
тебе.
Pero
mis
compas
me
dicen
Но
мои
друзья
говорят
мне,
Que
ahora
pisteas
en
otra
parte
Что
теперь
ты
выпиваешь
в
другом
месте.
Me
duele
porque
me
acuerdo
Мне
больно,
потому
что
я
помню,
De
lo
que
pasaba
siempre
Что
происходило
всегда,
Porque
ya
en
la
madrugada
Потому
что
уже
под
утро
Tu
te
ponías
indecente
Ты
становилась
непристойной.
La
neta
nunca
me
acuerdo
Честно
говоря,
я
никогда
не
помню,
Pero
si
estoy
bueno
y
sano
Но
если
я
жив
и
здоров,
En
La
Loquera
Te
Extraño
В
хмельном
угаре
скучаю
по
тебе,
Porque
me
acuerdo
de
todo
Потому
что
вспоминаю
все
Nomás
con
el
primer
trago.
После
первой
же
рюмки.
(Y
con
ese
agarro
viada
chiquitita)
(И
с
этим
я
хватаю
жизнь,
малышка)
(Voz
De
Mando)
(Voz
De
Mando)
En
La
Loquera
Te
Extraño
В
хмельном
угаре
скучаю
по
тебе,
Porque
me
acuerdo
de
tus
besitos
Потому
что
вспоминаю
твои
поцелуи,
Cuando
bailabamos
juntos
Когда
мы
танцевали
вместе,
Y
se
subía
tu
vestidito
И
твое
платье
задиралось.
Y
me
encantaba
mirarte
И
мне
нравилось
смотреть,
Que
te
empinaras
el
bote
Как
ты
опрокидываешь
стаканчик,
Tu
sabías
como
prenderme
Ты
знала,
как
меня
завести,
Cuando
te
abrías
el
escote
Когда
расстегивала
блузку.
En
La
Loquera
Te
Extraño
В
хмельном
угаре
скучаю
по
тебе,
Y
luego
luego
pienso
en
llamarte
И
сразу
хочется
позвонить
тебе.
Pero
mis
compas
me
dicen
Но
мои
друзья
говорят
мне,
Que
ahora
pisteas
en
otra
parte
Что
теперь
ты
выпиваешь
в
другом
месте.
Me
duele
porque
me
acuerdo
Мне
больно,
потому
что
я
помню,
De
lo
que
pasaba
siempre
Что
происходило
всегда,
Porque
ya
en
la
madrugada
Потому
что
уже
под
утро
Tu
te
ponías
indecente
Ты
становилась
непристойной.
La
neta
nunca
me
acuerdo
Честно
говоря,
я
никогда
не
помню,
Pero
si
estoy
bueno
y
sano
Но
если
я
жив
и
здоров,
En
La
Loquera
Te
Extraño
В
хмельном
угаре
скучаю
по
тебе,
Porque
me
acuerdo
de
todo
Потому
что
вспоминаю
все
Nomás
con
el
primer
trago
После
первой
же
рюмки.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.