Paroles et traduction Voz de Mando - Listo Para Ser Infiel

Listo Para Ser Infiel

Ya me enfade de hacer las cosas bien
Por más que intento nunca te dejo contenta
No se, tal vez. Y yo te heche a perder
Porque siempre te trate como princesa
Pero al olvido le estoy agarrando el modo
Y me aconseja que de ti me de un buen rollo
Yo no quería pero pues si a esas vamos...
Si le atoras, yo le atoro
Estoy listo para serte infiel
Voy a probar en otros labios otra miel
Y cuando veas pasar todo lo que era tuyo
Te va a pesar. Lo se
Estoy listo para serte infiel
O te acomodas o le buscas tu también
Y hay te va pa' que mires que habló enserio ya tengo con quien

(Y con quienes chiquitita, ay ay ay!)

Pero al olvido le estoy agarrando el modo
Y me aconseja que de ti me de un buen rollo
Yo no quería pero pues si a esas vamos...
Si le atoras, yo le atoro
Estoy listo para serte infiel
Voy a probar en otros labios otra miel
Y cuando veas pasar todo lo que era tuyo te va a pesar, lo se
Estoy listo para serte infiel
O te acomodas o le buscas tu también
Y hay te va pa' que mires que hablo enserio
Ya tengo con quien
Y hay te va pa' que mires que hablo enserio
Ya tengo con quien

Готов к измене

Я устал делать всё правильно,
Как ни стараюсь, тебе всё не так.
Не знаю, может, я тебя испортил,
Потому что всегда обращался с тобой, как с принцессой.
Но я начинаю привыкать к забвению,
И оно советует мне от тебя отвязаться.
Я не хотел, но если уж на то пошло...
Если ты загуляешь, загуляю и я.
Я готов изменить тебе.
Хочу попробовать другой мёд на других губах.
И когда ты увидишь, как всё, что было твоим, проходит мимо,
Ты пожалеешь. Я знаю.
Я готов изменить тебе.
Или ты приспосабливаешься, или тоже ищешь кого-то.
Вот тебе, чтобы ты видела, что я говорю серьёзно, у меня уже есть с кем.

(И не с одной, малышка, ай-ай-ай!)

Но я начинаю привыкать к забвению,
И оно советует мне от тебя отвязаться.
Я не хотел, но если уж на то пошло...
Если ты загуляешь, загуляю и я.
Я готов изменить тебе.
Хочу попробовать другой мёд на других губах.
И когда ты увидишь, как всё, что было твоим, проходит мимо, ты пожалеешь, я знаю.
Я готов изменить тебе.
Или ты приспосабливаешься, или тоже ищешь кого-то.
Вот тебе, чтобы ты видела, что я говорю серьёзно,
У меня уже есть с кем.
Вот тебе, чтобы ты видела, что я говорю серьёзно,
У меня уже есть с кем.