Vozenoff feat. Parientes - Me Dice - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vozenoff feat. Parientes - Me Dice




Me Dice
She Tells Me
Me llama
She calls me
Me dice que no va a volver
She tells me she's not coming back
Me dice
She tells me
Que que piensa no verme otra vez
That she thinks she won't see me again
No escucho nunca más canciones que ayer
I don't listen anymore to the songs that yesterday
Escondían el daño
Hid the pain
Que pensas que decís que está bien que está mal?
What do you think, what do you say, is it right, is it wrong?
Vuelvo al sur y esta vez voy cruzando los dedos
I'm going back south and this time I'm crossing my fingers
No escucho
I don't listen
Nunca más canciones que ayer
Anymore to the songs that yesterday
Escondían el daño
Hid the pain
Y Hoy, que yo no se muy bien que es lo que es
And today, I don't really know what it is
Pero me gustaría quedarme
But I would like to stay
Hoy que el día empezó como al revés
Today that the day started kind of backwards
Me llama me dice que no va a poder
She calls me, she tells me she won't be able to
Me dice que piensa intentar otra vez
She tells me she thinks she'll try again
Y escucha todas las canciones que ayer
And listens to all the songs that yesterday
Escondían el daño
Hid the pain
Que pensas que decís
What do you think, what do you say
Que está bien que está mal
Is it right, is it wrong
Vuelvo al sur y esta vez voy cruzando los dedos
I'm going back south and this time I'm crossing my fingers
Y No escucho nunca más canciones que ayer
And I don't listen anymore to the songs that yesterday
Escondían el daño
Hid the pain
Y hoy que yo no se muy bien que es lo que es
And today, I don't really know what it is
Pero me gustaría quedarme
But I would like to stay
Hoy que el día empezó como al revés
Today that the day started kind of backwards
Solo me gustaría abrazarte
I would just like to hold you
Vos que tenes eso que no se que es
You who have that something I don't know what it is
Hoy que yo no se muy bien que es lo que es
Today, I don't really know what it is
Pero me gustaría quedarme
But I would like to stay
Hoy que el día empezó como al revés
Today that the day started kind of backwards
Solo me gustaría abrazarte
I would just like to hold you
Hoy
Today





Writer(s): Ariel Duran Marchelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.