Canciones de amor - Vozenoff traduction en allemand

Canciones de amor

Haría cualquier cosa para volver a verla
La fiesta terminó, me quedé afuera
Pregunté si la vieron pero no saben nada
Me quedo en el pasillo y en el fondo vi que juega
Con sus ojos para que la vea
Como si algo de mí ya supiera se queda
Voy a escribirte canciones de amor para verte preciosa
Decidí que es la última vez que la veo en esta primavera
Voy a fingir una despedida
Para escaparme con vos
Haría cualquier cosa para volver al centro
De algún recuerdo, primero versos
Todo lo que hago de mí se sumerge
Pinta melódicas formas de verte y me encuentro
Con sus ojos para que la vea
Como si algo de mí ya supiera se queda
Voy a escribirte canciones de amor para verte preciosa
Decidí que es la última vez que la veo en esta primavera
Voy a fingir una despedida
Para escaparme con vos
Para escaparme
Voy a escribirte canciones de amor para verte preciosa
Decidí que es la última vez que la veo en esta primavera
Voy a fingir una despedida
Para escaparme con vos
Para escaparme
Voy a escribirte canciones de amor para verte preciosa
Decidí que es la última vez que la veo en esta primavera
Voy a fingir una fuerte demencia
Para escaparme con vos
Para escaparme mejor
Para escaparme

Liebeslieder

Ich würde alles tun, um sie wiederzusehen
Die Party ist vorbei, ich blieb draußen
Ich fragte, ob sie sie gesehen haben, aber sie wissen nichts
Ich bleibe im Flur und sehe sie im Hintergrund spielen
Mit ihren Augen, damit ich sie sehe
Als ob sie schon etwas von mir wüsste, bleibt sie
Ich werde dir Liebeslieder schreiben, um dich wunderschön zu sehen
Ich habe beschlossen, dass es das letzte Mal ist, dass ich sie in diesem Frühling sehe
Ich werde einen Abschied vortäuschen
Um mit dir zu entkommen
Ich würde alles tun, um ins Zentrum zurückzukehren
Einer Erinnerung, zuerst Verse
Alles, was ich tue, versinkt in mir
Es malt melodische Formen, dich zu sehen, und ich finde mich wieder
Mit ihren Augen, damit ich sie sehe
Als ob sie schon etwas von mir wüsste, bleibt sie
Ich werde dir Liebeslieder schreiben, um dich wunderschön zu sehen
Ich habe beschlossen, dass es das letzte Mal ist, dass ich sie in diesem Frühling sehe
Ich werde einen Abschied vortäuschen
Um mit dir zu entkommen
Um zu entkommen
Ich werde dir Liebeslieder schreiben, um dich wunderschön zu sehen
Ich habe beschlossen, dass es das letzte Mal ist, dass ich sie in diesem Frühling sehe
Ich werde einen Abschied vortäuschen
Um mit dir zu entkommen
Um zu entkommen
Ich werde dir Liebeslieder schreiben, um dich wunderschön zu sehen
Ich habe beschlossen, dass es das letzte Mal ist, dass ich sie in diesem Frühling sehe
Ich werde eine starke Demenz vortäuschen
Um mit dir zu entkommen
Um besser zu entkommen
Um zu entkommen