Paroles et traduction Vozenoff - El Modo

El Modo

Estas sintiendo lo mismo que yo
Estoy creciendo con vos un montón
Vamos cruzando los horizontes
Calmando ruidos para tu noche
Y no te apagues nunca mi amor
Que estoy en medio de tu corazón
Y estoy creyendo que me voy
Estoy sintiendo que tengo que esperar

Y ahora que me alimento de recuerdos que se van
Estuve pensando en algo

No te vayas que me voy quedando solo
Que estoy encontrando el modo en esta última canción

De esa tarde no me olvido
Tu boca en el medio del rio
Tu asentó que hoy también es mio
Tus ojos tu juego prohibido
Y que no avanza me dicen que no avanza
Que todo lo que dije ya lo puse en la balanza y que
Estoy inclinándome a lo incierto
Dibuje flores en el desierto

Y ahora que me alimento de recuerdos que se van
Estuve pensando en algo

No te vayas que me voy quedando solo
Que estoy encontrando el modo en esta última canción
No te vayas que me voy quedando solo
Que estoy encontrando el modo en esta última

Hay una tarde
Que no supiste ver
Que me acompaña
Y me dice que siempre que quieras ser
Hay una estrella
Que te regala
Tu voz de noche
En todos lados

No te vayas que me voy quedando solo
Que estoy encontrando el modo en esta última canción
No te vayas que me voy quedando solo
Que estoy encontrando el modo en esta última
No te vayas que me voy quedando solo
Que estoy encontrando el modo en esta última
Canción

No te vayas que me estoy sintiendo solo
Que estoy encontrando el modo en esta última canción

Режим

Ты чувствуешь то же, что и я?
Я так сильно расту рядом с тобой.
Мы пересекаем горизонты,
Успокаивая шум для твоей ночи.
И никогда не гасни, любовь моя,
Ведь я в самом центре твоего сердца.
И я верю, что ухожу,
Но чувствую, что должен ждать.

И теперь, когда я питаюсь уходящими воспоминаниями,
Я думал об одном:

Не уходи, ведь я остаюсь один.
Я нахожу способ в этой последней песне.

Я не забываю тот вечер,
Твои губы посреди реки,
Твой кивок, что сегодня он тоже мой,
Твои глаза, твоя запретная игра.
И мне говорят, что ничего не движется,
Что всё, что я сказал, уже взвешено на весах, и что
Я склоняюсь к неизвестности,
Рисую цветы в пустыне.

И теперь, когда я питаюсь уходящими воспоминаниями,
Я думал об одном:

Не уходи, ведь я остаюсь один.
Я нахожу способ в этой последней песне.
Не уходи, ведь я остаюсь один.
Я нахожу способ в этой последней...

Есть один вечер,
Который ты не разглядела,
Который меня сопровождает
И говорит мне, что всегда, когда ты захочешь быть,
Есть звезда,
Которая дарит тебе
Твой голос ночью
Повсюду.

Не уходи, ведь я остаюсь один.
Я нахожу способ в этой последней песне.
Не уходи, ведь я остаюсь один.
Я нахожу способ в этой последней...
Не уходи, ведь я остаюсь один.
Я нахожу способ в этой последней...
Песне.

Не уходи, ведь я чувствую себя одиноким.
Я нахожу способ в этой последней песне.