Paroles et traduction Vozenoff - Que Se Detenga

Que Se Detenga

Que se detenga en el tiempo y que no venga mas hasta aca
Que no traiga risas molestas de esas que hacen daño
Que se detenga en su rostro y se pregunte ¿por que?
Todo lo malo de nuevo hace estragos el alma

Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas

Que se detenga en mis ojos y pueda verse después
Si en las curvas de su espalda deje tatuada mi piel
Que lleve siempre con ella el canal, el frío y su fe
Que si aprendió a gambetear fue por que algo de mi deje una vez

Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas
Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas

Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas
Yo llevo fácil mas de una década esperando que
Ya no vuelvas, ya no vuelvas

May It Stop

May it stop in time and not come back this way
May it not bring annoying laughter, the kind that hurts
May it stop at her face and ask itself, "Why?"
All the bad things are wreaking havoc on my soul again

I've easily been waiting for over a decade for you to
Not come back, not come back

May it stop in my eyes and see itself afterward
If on the curves of her back I left my skin tattooed
May she always carry with her the canal, the cold, and her faith
That if she learned to dribble, it's because I left something of myself once

I've easily been waiting for over a decade for you to
Not come back, not come back
I've easily been waiting for over a decade for you to
Not come back, not come back

I've easily been waiting for over a decade for you to
Not come back, not come back
I've easily been waiting for over a decade for you to
Not come back, not come back