Requiem for a Dream - Vspak traduction en anglais

Requiem for a Dream

Синие глаза, узкие коридоры!
Слышны стоны, ребята сегодня взорваны
Стягивают ниточный крестик матерые крохоборы с айфонами
Солнечные блики не доходят до гроба
Последние крики остались в утробе
Загадка про пики закончилась плохо
Я хочу петь с тобой на своих поминках
Я хочу плясать, а то что-то гости поникли
И быстрее кликать на лики порноактёров
Это мы с тобой
За нами смотрят последователи линкольна
Прикрой калитку на 12-ом круге безликих
Игра в жмурки, я стреляю с линкольна
Капли испачкают кафельную плитку
А кровь окажется с элементами вича.

Витч-хаус течёт по твоим венам
Твоя сука почему-то после гига беременна
Закидывает таблетосы горстями
Передоз ребёнка в матке, она плакала врачебными новостями
Покажи моё распятое тело на своей сигарете
Расскажи сокровенную тайну своему другу, что ты обманул всех
Но они и так знают, что ты делал прошлым летом
Рвал девственниц, а сам зачем-то рефлексировал под пледом
Это странно: убивать по ночам людей,
если все считают тебя героем своего времени
Всё и так потеряно, все и так потеряно, ты добиваешь себя
Когда не вынимаешь и передаёшь сифилис по семени

Эти слёзы растекутся по твоей душе
Эти демоны сожрут тебя сокрушая
И зачем было говорить слово "люблю", слово "радость", слово "мечта"
Если ставки на жизнь повышают
Сто к одному или смысл выяснять
Если ты сегодня снова лошара

Капсулы растают в желудке
Ты так убиваешься, хотя он просто ублюдок
Улыбаешься на моих закрытых глазах
И я не увижу, как тебя собьёт красный камаз
Я помазал руки красным, чтоб вы поверили, что я суицидник
Такой независимый, но как слабак, готов делать и становиться повинным
Повесимся на чердаке парковой шесть
Перед последним шагом снимай шерсть и признавайся!
Я слышу шелест некрофилов и духов
Ты подтолкнёшь меня в петлю
Собьёшь табуретку, с рвотой смотришь, как я рухну
А сама испугаешься, убежишь
Но, сука, я так ожидал, всё в твоём духе

Requiem for a Dream

Blue eyes, narrow corridors!
Hear groans, the guys are bombed today
Seasoned little crooks with iPhones cinch up a stringy cross
Sunbeams don't reach the coffin
The last screams remained in the womb
The riddle about the peaks ended badly
I want to sing with you at my funeral
I want to dance, as if the guests have somehow drooped
And faster click on the faces of porn actors
It's you and me
Lincoln's followers watch us
Lock the wicket on the 12th circle of the faceless
The game of blind man's bluff, I shoot from Lincoln
Drops will stain the tile
And the blood will be with elements of HIV.

Witch-house flows through your veins
Your bitch is somehow pregnant after the gig
Throws pills in handfuls
A child's overdose in the womb, she cried with medical news
Show my crucified body on your cigarette
Tell your friend your innermost secret, that you deceived everyone
But they already know what you did last summer
Tore virgins, and then for some reason reflected under the blanket
It is strange: to kill people at night
If everyone considers you a hero of your time
Everything is already lost, everything is already lost, you finish yourself off
When you don't pull out and pass on syphilis through semen

These tears will flow over your soul
These demons will eat you with crushing
And why was it necessary to say the word "Love", the word "Joy", the word "Dream"
If the stakes on life are raised
One hundred to one or to find out the meaning
If you are a sucker again today

Capsules will melt in the stomach
You are so upset, although he is just a bastard
You smile at my closed eyes
And I won't see a red KamAZ hit you
I anointed my hands with red so that you would believe that I am a suicide
So independent, but like a weakling, ready to do and become guilty
Let's hang ourselves in the attic of park six
Before the last step, take off your fur coat and confess!
I hear the rustle of necrophiliacs and spirits
You will push me into a noose
Knock over the stool, watch me collapse with vomit
And you yourself will be scared, you will run away
But, bitch, I expected so, everything is in your spirit